English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Д ] / Девятнадцать

Девятнадцать Çeviri İngilizce

248 parallel translation
Номер девятнадцать.
Number nineteen.
Номер девятнадцать?
Number nineteen?
Номер девятнадцать!
Number nineteen!
- Девятнадцать.
- Nineteen.
Девятнадцать!
Nineteen!
О боже... это Франц Кеммерих... ему всего девятнадцать с половиной лет.
O God... this is Franz Kemmerick... only 19 years old.
3атем нападения и, наконец, полный разбой. В первые убил в девятнадцать.
Killed my first man when I was 19.
Разве вы считали себя ребенком, когда вам было девятнадцать?
Did you think you were just a baby when you were 19?
- Сколько? - Девятнадцать тысяч.
- How much?
Килиманджаро - покрытый вечными снегами горный массив высотой в девятнадцать тысяч семьсот десять футов.
Close to the western summit, there is the dried and frozen carcass of a leopard.
" Килиманджаро, покрытая вечными снегами гора, высотой девятнадцать тысяч семьсот десять футов.
"Kilimanjaro... " id a dnow-covered mountain, 19,710 feet high...
Девятнадцать.
Nineteen.
Я их поставил на девятнадцать секунд.
I set them to 19 seconds.
Нужно спросить про Грантби в девятнадцати разных местах и записать девятнадцать идиотских отчетов?
I've got to ask about Grantby in 19 different places and then make out 19 silly answers?
- Девятнадцать, а тебе?
19 And you?
... семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.
... seventeen, eighteen, nineteen, twenty. Twenty guineas.
Что девятнадцать принцев приезжали свататься к царевне Будур?
That 19 princes have already come to ask for the fair Boudour's hand.
О, Рода! Девятнадцать маленьких друзей.
Uh, r-really, l-I don't.
Текущий отчет : высота девятнадцать миль и уменьшается.
Tracking report : Height, ninety miles and reducing.
Девятнадцать лет.
Suicide by jumping into the sea.
Мне девятнадцать.
I'm 19 years old
номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.
Three, seven... eight, nine... eleven, twelve... thirteen, fourteen, fifteen... and nineteen.
Девятнадцать.
I am nineteen
- В котором часу? - Девятнадцать двадцать четыре.
- What time does it depart?
Девятнадцать - только здесь, а ещё в других комнатах.
Nineteen, and more in the other rooms.
Девятнадцать, говорю я, и ранил нескольких.
"Nineteen," says I, "besides wounding several."
Девятнадцать двадцать.
That ´ s nineteen twenty.
- Двести девятый, выезжайте на полосу девятнадцать.
209er, taxi to runway 19er.
Мне было около пятнадцати, а вам девятнадцать.
I was about fifteen and you were nineteen... I think.
Как и Марсель Эсперю из дома девятнадцать.
So is Marcel Esperu at number 19...
Иван девятнадцать.
Ivan nineteen.
- Кастор, девятнадцать
23 - Salcis, 24
В девятнадцать лет?
At 19?
Ей было девятнадцать.
She was 19.
Моей сестре Луизе девятнадцать.
My sister Luisa is nineteen.
Сейчас почти девятнадцать минут до одиннадцати часов.
Now it's almost 19 minutes to 11 : 00.
Вы xотели сказать, "на девятнадцать"?
Don't you mean three-quarters?
Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.
Nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.
Девятнадцать тысяч человек сдавали кровь на анализ.
Nineteen thousand men were having blood tests.
В девятнадцать лет Виктор был миллионером.
When Victor was 19 he was a millionaire.
- Девятнадцать недель.
- Nineteen weeks.
Их лучшее время прибытия : девятнадцать минут.
Their best response time is 19 minutes.
"Возраст". Девятнадцать.
"Age." Nineteen.
- Девятнадцать, сэр.
- Nineteen, sir.
Плимут, девятнадцать сорок шесть, номер : сорок эр сто шестнадцать.
- What car?
Ему было всего девятнадцать.
He was 19.
- Девятнадцать.
- 19.
Девятнадцать надувных матрасов.
"I am always eager to participate in a free and open discussion... of whatever it is that's bothering you."
- Девятнадцать!
He's been taken up! Nineteen! No, there he is.
... тринадцать, Спирро... четырнадцать, Капра... пятнадцать, Акраб... шестнадцать, Денеб девятнадцать, Поллукс... двадцать, Торас... двадцать один, Альгена... двадцать два, Спира...
11, Vega, 12, Golubin, 13, Spica, 14, Capra, 15, Acrab, 16, Deneb, 17...
Девятнадцать миллионов.
19 million.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]