Дэннис Çeviri İngilizce

Помнишь, как ты мне позвонил и сказал, " Дэннис, вчера я встретил девушку. Да.

And he says, " Dennis I met this girl last night...

Вроде попал, Дэннис!

I think I got them, Dennis!

Давай, Дэннис! Я сейчас их достану!

Come on, Dennis, I'm gonna get them!

Я так и знал, Дэннис!

I knew it, Dennis.

Дэннис, ты не понимаешь...

Now, Dennis, you don't understand...

Это какашки, Дэннис!

It's doody, Dennis.

- Давай, Дэннис, надо их догнать!

- Come on, Dennis, we gotta move.

- Дэннис, они уходят!

- Dennis, they're getting away.

Лежали прямо здесь, Дэннис...

They laid down right here, Dennis.

Дэннис.

Dennis.

Я горжусь тобой, Дэннис.

I'm proud of you, Dennis.

Дэннис Уайз.

Dennis Wise.

Преподобный, наш друг Дэннис провел весь день... в Бентон Билдинг, пытаясь получить разрешения.

Reverend, our man Dennis spent all day down at the Benton building, trying for permits.

Ты, видимо, Дэннис?

Dennis is it?

Мы зовем его Дэннис, и он не новый.

We call him Dennis, he's not new.

Да, мой друг, Дэннис, ему время от времени достаются корпоративные места.

Yeah my friend, Dennis, he gets company seats every now and then.

Дэннис Керпелман.

Dennis Kerpelman.

А это зачем? Дэннис?

What's that for?

Дэннис, это намного серьёзнее всего того дерьма, что ты уже успел натворить в жизни.

Dennis, this is way worse than any shit you've done before.

Дэннис, чувак, так нельзя! Что ты творишь?

- Dennis, man, you can't do this.

Дэннис, там коп.

Dennis, it's a cop.

Дэннис, у меня в столе есть телефоны адвокатов и судей.

Shit. - I can help you get out of this, Dennis.

- Дэннис!

- Dennis!

Раз к телефону подошёл ты, предположу, что ты Дэннис.

Since you're answering the phone, I'm going to assume this is Dennis.

Молчание - знак согласия. Меня зовут Джэфф Тэлли, Дэннис.

I'll take that as a yes.

- Всё верно, Дэннис.

- That's right, Dennis.

Я мелкий чин, Дэннис.

I'm just a local paper-pusher, Dennis.

Не горячись, Дэннис.

Be cool, Dennis.

- Не я здесь главный, Дэннис.

- I'm not the guy, Dennis.

- Дэннис.

- Hey, Dennis.

Дэннис.

Dennis. - What?

Дэннис, ты знаешь этого парня всего 3 недели. Он выстрелил в офицера полиции.

Dennis, you've known that guy, like, three weeks, and he just shot a cop.

Парень по имени Дэннис ударил моего папу, и теперь он...

The guy called Dennis hit my dad, and now he's...

Дэннис несколько раз ударил его пистолетом. Он ударил папу!

Dennis hit him a bunch of times with his gun.

Дэннис, знаешь, что мне сказали?

Dennis, you know what I'm hearing?

Дэннис, послушай, я...

Dennis, listen.

Дэннис, ты меня слышишь? Да.

Dennis, can you hear me?

Я главный, Дэннис.

I am the guy, Dennis.

Дэннис говорит, что он мне больше не верит.

Dennis says he doesn't trust me anymore.

Привет, Дэннис. Это Джэфф.

Hey, Dennis, it's Jeff.

Дэннис, мне очень нужно поговорить с Уолтером Смитом.

Dennis, I really need to talk to Walter Smith.

Дэннис отказался вести со мной переговоры.

Now, Dennis already broke it off with me.

Дэннис, он нашёл папины "бенджамины".

Dennis... he found my daddy's Benjamins.

Дэннис?

Dennis?

Дэннис...

Dennis.

- Дэннис!

- No!

- Дэннис...

Maybe you should've stayed in the truck.

- Дэннис, это Джэфф Тэлли.

- Dennis, this is Jeff Talley.

Да, Дэннис.

Is he the guy? Yeah, Dennis.

Ну, давай, Дэннис.

Come on, Dennis.

- Не молчи, Дэннис.

- Talk to me.