Ищи дальше Çeviri İngilizce
36 parallel translation
Ищи дальше. - Здесь?
# Heaven. #
Железо. Ищи дальше.
No, ours wasrt made of wood.
Хотя ты её лучше знаешь. Не спеши с выводами. Ищи дальше.
I know less than you, but still.
Ищи дальше.
Still looking.
Ищи дальше.
Well, keep searching.
Ищи дальше.
Keep searching.
Ищи дальше. С буквы "С". - Сэм?
- Yeah.
- Ищи дальше.
Keep looking.
Ты ищи дальше.
Go and find the next thing.
— Ищи дальше, Даг.
- Keep looking, Doug.
Ищи дальше.
Keep working.
Ищи дальше.
It's out there.
Ищи дальше.
Keep looking.
Но ищи дальше.
Just keep looking.
Ищи дальше.
Investigate this ASAP
Не ищи дальше.
Don't continue.
Ищи дальше, Дин.
Keep digging, Dean.
Ищи дальше.
Keep on looking.
Ищи дальше.
Probably, search a little more
Ищи дальше, Бакс.
Keep searching, dude.
Ищи дальше.
Go up more.
Неплохое начало, Дэнни. Ищи дальше.
That's a good start, Danny, but keep digging.
Ладно, ищи дальше.
Okay, just keep trying.
Ищи дальше.
Well, keep trying.
Ладно. Ищи дальше.
Keep looking.
Но если ты так сильно хочешь найти врага среди друзей, не ищи дальше Марселя.
But if you are so determined to find foe amongst friends, then look no further than Marcel.
– Нет, ищи дальше.
- No, keep looking.
- Если ищешь другой выход, милая, ищи дальше. - Нет.
Yeah, well, if you're looking for a way out, honey, you need to keep looking.
- Ищи Манни дальше.
You keep trying Manny.
Ищи дальше.
No, go fish.
Ищи дальше.
Just keep looking.