Карамба Çeviri İngilizce
96 parallel translation
Карамба.
Ai, caramba.
- Карамба!
- Ay, caramba!
- Ай, карамба!
- Ay, caramba.
Ай карамба!
Ay caramba!
- Ай, карамба!
Ay, caramba!
Ай, карамба!
Ay, carumba!
- Ай карамба!
- Ay, carumba!
- Ай, карамба!
Ay, caramba.!
Ай, карамба!
¡ Aye carumba!
Ай карамба!
Ay, caramba.!
- Ай : карамба!
- Ay, caramba.!
Карамба!
- Ay, caramba!
Карамба!
Ay, caramba.!
Ай, карамба!
Ay caramba!
Ай, карамба, ну и денёк!
Aye carumba, what a day!
Ай, карамба!
¡ Ay, caramba!
Ай, Карамба!
Ay, caramba!
О, карамба!
Ay, carumba...
Эй, карамба.
Ay, caramba.
Барт Симпсон : - Ай, карамба!
Ay caramba!
Стьюи : - да, карамба!
Ay, caramba!
Карамба!
Ay, caramba!
Ай, карамба!
Ay, caramba!
Ау, карамба!
BART : Ay, caramba!
Ай, карамба!
Hmm? ! Ay, caramba!
- Карамба! 430?
Goddamn!
- Карамба!
Damn!
Йей, карамба!
Ohh! lay, caramba!
Карамба!
Ay carumba!
Прям-таки карамба!
Wow, that's a "cramalaco."
Ай карамба.
Ay Carumba.
"Ай, Карамба"?
"I, Carumba"? !
Ай, Карамба!
Oy, caramba!
- Ай карамба.
Ay carumba.
Вот уж точно Ай, карамба.
Ay, caramba indeed.
Ай, карамба!
! Ay, caramba!
Ой, карамба!
Oy, caramba!
Ах Ай, карамба!
Ah. Ay, caramba!
Э, "мне в глаз попала карамба"?
Uh, there-there's a caramba in my eye?
Карамба, как больно!
Mother of pearl, that stings!
Карамба! Даже смотреть - и то больно.
Caramba, it hurts just looking at it.
Карамба! Меня каждый раз прошибает!
Caramba, it gets me every time.
Ай, карамба!
Ay, caramba.
Ай, карамба!
I'm doing the same jokes a thousand years later.
Оу, карамба!
Ay, caramba.
Ай, карамба.
Ay, caramba.
Ай Карамба!
Ay caramba.
Ай карамба!
Ay, caramba!
Ай карамба!
Huh?
Карамба!
Oh!
- Ай, карамба!
Eat my shorts!