Оливерио Çeviri İngilizce
24 parallel translation
Мать Оливерио тяжело больна
Oliverio's mother is ill.
Да, Оливерио.
I am, Oliverio.
Будет справедливо, если Оливерио.. получит лодки и холодильную установку.. .. так как он только что женился
It's fair to give Oliverio the boats and the refrigerator, since he just got married.
Оливерио, сын мой
Oliverio, my son.
Оставь меня с Оливерио
Leave me alone with Oliverio.
- Ты куда, Оливерио.
- Where are you going?
- Рада тебя видеть, Оливерио
- A sight for sore eyes, Oliverio.
Да, Оливерио
Yes, Oliverio.
Оливерио
- Oliverio.
- Оливерио, Оливерио
- Oh, Oliverio, Oliverio.
- Да, Оливерио
- Yes, Oliverio, let's see.
Ты грязный Оливерио, тебе нужно принять ванну
You're filthy, you need a bath.
- Хочешь укусить, Оливерио?
- Do you want a bite?
Ты мне всегда нравился, Оливерио
I've always liked you, Oliverio.
Оливерио - один из лучших водителей в округе
- Oliverio is one of the best drivers around.
Мы решили, что они для Оливерио
- Those are for Oliverio.
Я не буду ничего делать, пока Оливерио не вернется
I won't do anything until Oliverio returns.
Оливерио прав
Oliverio is right.
Как чувствуете себя сегодня, дон Оливерио?
_
Эй, Оливерио
Hey, Oliverio.
Оливерио
Oliverio.
Слушай, Оливерио
Look, Oliverio.
- Да, Оливерио
- Yes.