Сын чжо Çeviri İngilizce
283 parallel translation
Сын Чжо!
Seung-jo!
291 ) \ frx22 \ fry356 } Создание Бэк Сын Чжо младшего.
Seung Jo as an intern and me as a nurse.
С Сын Чжо!
Hey Baek Seung Jo! Hey open your eyes.
Что же скажет Сын Чжо?
His ankle broken due to something heavy falling on it.
Сын Чжо младший очень быстро растёт.
I hear Doctor Baek was hospitalized today due to a fracture!
Сын Чжо.
I wanted you to be comfortable. I'm sorry.
даже на пробных экзаменах Сын Чжо снова первый.
( * oppa = female addressing older male ) In the 3rd year mock examinations, Baek Seung Jo oppa * seems to be tops again.
Бэк Сын Чжо опять лучший?
Baek Seung Jo scored full marks again?
Сын Чжо! Сын Чжо!
It is Seung Jo Oppa, Seung Jo Oppa!
Сын Чжо оппа... я его только что купила.
Seung Jo Oppa *. ( * female addressing an older male ) Please drink this.
Сын Чжо нравятся девушки с большой грудью?
Seung Jo likes well-endowed girls, too?
Весьма... что в нашей школе учится Бэк Сын Чжо.
It is our school's glory that Baek Seung Jo is able to come to our school.
Бэк Сын Чжо...
Hey! Baek Seung Jo.
Признание Сын Чжо в любви?
You wrote a love letter to Seung Jo Oppa?
- Сын Чжо оппа наш.
- Seung Jo is ours.
Бэк Сын Чжо!
Hey, the one over there. Show a little of your kindness, Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо!
Hey, Baek Seung Jo!
- Сын Чжо.
- He is Seung Jo.
Сын Чжо.
He is Seung Jo.
Маленький Сын Чжо.
Younger Seung Jo!
совершеннолетие. была счастливой из-за одного человека... Из-за Бэк Сын Чжо.
The reason why my time in highschool was shining... because of Baek Seung Jo.?
Завтракаю вместе с Бэк Сын Чжо.
To be having breakfast with Baek Seung Jo.
Я... уже разлюбила Бэк Сын Чжо.
I really gave up Baek Seung Jo.
Прощай... Бэк Сын Чжо.
Good-bye, Baek Seung Jo.
Не узнаю... боишься в столовой с Бэк Сын Чжо встретиться? история повторится...
Is it because you're afraid that if you go to the cafeteria you might meet Baek Seung Jo? If I see Seung Jo, my heart might waver again.
Ха Ни бросила Бэк Сын Чжо! Ура!
[ Oh Ha Ni grew tired of Baek Seung Jo and broke up!
А если Бэк Сын Чжо увидит? Что с Ха Ни сделает?
If Baek Seung Jo sees this, what will Ha Ni become?
Бэк Сын Чжо?
Baek Seung Jo?
В клуб свой? это мама Сын Чжо...
Ahh, he went to the Tennis Club. Have you been well? Yeah I'm Seung Jo's mom.
о её расставании с Сын Чжо все знают... В столовой плакат висел.
Something about her breaking up Baek Seung Jo... there was some commotion at the cafeteria.
Бэк Сын Чжо с Ха Ни никогда не расстанутся.
Baek Seung Jo and Oh Ha Ni will never break up.
А Вы не мама Сын Чжо?
Possibly, Seung Jo's mother?
О чем это вы? что Сын Чжо останется с Ха Ни...
What are you talking about? Actually, I thought everything was going to be okay between Ha Ni and Seung Jo.
Там Бэк Сын Чжо и напал на неё!
And, Baek Seung Jo did it first!
Сын Чжо...
Seung Jo, really!
Даже если Сын Чжо будет сопротивляться!
Even if Seung Jo says something, it doesn't matter.
чтоб Сын Чжо поехал с нами.
I want to go with Seung Jo to the MT. So I don't intend to go easy on you.
Я же уже решила... 3 ночи и 2 дня с Бэк Сын Чжо... Я так этого хочу...
Even though my resolution was firm... just thinking about spending 3 days and 2 nights with Baek Seung Jo... my heart is fluttering.
Бэк Сын Чжо... Юн Хе Ра и О Ха Ни...
Baek Seung Jo, Yoon Hae Ra and Oh Ha Ni.
Бэк Сын Чжо и Юн Хе Ра подожем...
Baek Seung Jo and Yoon Hae Ra Are special members so that's okay,
Сын Чжо она очень подходит.
She seemed like the perfect match for Seung Jo.
И если Сын Чжо найдет себе девушку.... не так уж и плох наш переезд.
But now they're all in college, and if Seung Jo gets a new girlfriend... Rather than having a hard time moving after getting close to everyone...
Могла бы и помочь... я не люблю готовить. что мне нравится Сын Чжо.
You're not saying that you'll help me. I don't really like cooking. I have something to say.
это был персик? Да. Сын Чжо дал мне его во сне.
If he's not in the hospital, where in the world did he go?
что он унаследует ум Сын Чжо.
Oh my, Ha Ni.
Мой первый поцелуй был с Сын Чжо.
No, I'm going to drive!
Бэк Сын Чжо.
Baek Seung Jo.
Бэк Сын Чжо!
Hey Baek Seung Jo, you heard right?
Сын Чжо!
Seung Jo.
Сын Чжо...
Seung Jo ah.
Сын Чжо!
Seung Jo ah.