Тук Çeviri İngilizce
946 parallel translation
Тук, тук!
Knock, knock!
Монах Тук, Уилл Скарлет.
Friar Tuck, Will Scarlett.
Монах Тук!
Friar Tuck!
Монах Тук нас обвенчает.
Friar Tuck could marry us.
Монах Тук, в город.
Friar Tuck, into the town.
Тук! Тук! Тук!
Hike, ugh, hike, ugh hike, ugh, hike
Тук-тук...
Knock, knock.
Тук-тук-тук, как в поезде.
Rat a tat. Like a train.
- Тук-тук-тук.
Herein.
/ — тук в дверь /
/ Knock on the door /
Только вдруг раздался стук, тук-тук-тук, тук-тук-тук.
" But when hunger comes to rap Rat-a-tat, rat-a-tat at the window
Брат Тук, это Робии Гуд, меня слышно?
Bill especially... do I am a virtuous of thunder, hear have no?
Брат Тук!
Friar Tuck!
Вот тот - брат Тук!
That's Friar Tuck there!
А однажды мы услышим - Тук, тук!
And one day it's knock, knock, knock.
[ Тук!
I Knock!
Тук!
Knock!
- Так-так, это же Робин Гуд и монах Тук.
- It's Robin Hood and Friar Tuck.
Тук-тук.
Knock, knock.
Тук, тук.
Knock, knock.
Тук, тук, тук!
Knock, knock, knock.
Тук-тук!
IKnock, knock!
- Tук, тук.
Knock, knock.
- Tук-тук.
- Knock, knock.
Tук-тук.
- Knock, knock.
Тук-тук.
DAWN : Knock, knock.
Тук-тук.
Knock knock.
Тук.
Tap.
Завяжись с Паоло в мешок и повозись немного а я буду стоять в углу и рассказывать шутки "Тук-тук, кто там" ( категория шуток в Америке )
Invite Paolo for a romp in the sack and I'll stand in the corner and tell knock-knock jokes!
- Тук-тук.
- Knock-knock.
- Тук-тук. - Кто там? Я расскажу тебе сказку про человека по имени "Т-сс".
- Who's there? Let me tell you a little story about a man named shh! "Even before you start, that was a preemptive shh!"
- Тук-тук.
Knock knock.
Тук, тук, тук.
Knock, knock, knock, knock. Hi.
тук, тук, тук.
Knock, knock, knock.
Тук, тук, тук.
Knock, knock, knock /
"Тук-тук." "Кто там?"
"Knock-knock." "Who's there?"
( — тук )
[KNOCKING]
- Тук-тук.
- Knock, knock.
- Тук, тук.
- Knock, knock.
Ларош не желает прекращать шуточки про тут-тук.
LaRouche won't stop telling jokes.
Тук-тук.
Knock-knock.
Тук-тук...
Knock knock...
Тук-тук. Спецэффекты
Knock, knock.
Тук-тук.
Knock, knock!
- Тук, тук.
Knock, knock.
Мэриадок Брэндибак и Перегрин Тук.
Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took.
тук-тук-тук
- What`s up?
водители гудят будто уже свадьба тук-тук - Что ещё?
- What`s up?
Тук-тук.
Tsk, tsk.
- Tук-тук.
Knock, knock.
Тук-тук?
Knock, knock.