Ты че делаешь Çeviri İngilizce
225 parallel translation
Лок, ты че делаешь? !
Loc, what are you doin', man?
Ты че делаешь?
What are you doin'?
Дэйл, ты че делаешь?
Dale, what are you doing?
Эй ты че делаешь!
Hey what are you doing!
Эрл? Ты че делаешь, Эрл?
What the hell you doing, Earl?
Эй, ты че делаешь?
What are you doing?
Ты че делаешь?
What are you doing?
- Ты чё делаешь?
- Hey, what's the matter with you?
Чё ты делаешь?
What are ya doin'?
Ты чё делаешь?
What's wrong with you?
- Че ты, нах, делаешь?
- What are you doing, man?
Э! Ну че ты делаешь?
What did you do that for, man?
Ты чё делаешь?
What are you doing?
Чейни, что ты здесь делаешь?
Chani, what are you doing here?
Ты че завтра делаешь?
What're you doing tomorrow?
Ты чё тут делаешь?
What are you doin'here, man?
Ты чё, блядь, делаешь?
What the fuck are you doing?
Ты чё делаешь, бля?
What the fuck d'you think you're doing?
Чё ты делаешь?
What are you doing?
Чё ты делаешь, Планк?
What are you doing, Plank?
Э, ты чё делаешь? А?
Hang on, what are you doing?
Чё ты делаешь, Эд?
What are you doing, Ed?
Ты чё делаешь?
What you doing, man?
Ты чё делаешь?
- What's up?
- Че ты тут делаешь? - Именно.
- What are you doing here?
Че ты тут делаешь?
There you go.
- Ты чё делаешь?
- What are you doing?
Чейз, что ты делаешь? Твой перерыв кончился десять минут назад.
Chase, your break's been over for ten minutes.
Мы видим аресты и судебные процессы.. .. над ключевыми фигурами мафии повсюду - во флориде и других местах страны. Че ты делаешь?
We've seen prosecutions in Florida and elsewhere of top Mob figures.
- Фрэнк, ты чё делаешь?
– Frank, what are you doing?
Да че ты делаешь?
What are you doing?
- Я не понял, а ты чё здесь делаешь?
Cosmos, back off!
Ой, ну чувак, да че ты делаешь!
Oh, come on, man.
Эй, ты чё там делаешь, козёл? Just moment!
Hey, what are you doing in there so long, you ass!
- Ты чё ваще делаешь, Саммерс?
- What do you think you're doing, Summers?
Че ты здесь делаешь? Так кончают те, что приходят за мной.
I come to take the results.
Че ты тут делаешь?
- What " re you doing here?
Че ты делаешь?
Stop it!
Рейвен, ты чё делаешь-то?
Raven, what did you do?
Ты чё делаешь?
Hey you! What the...
Ларджмен, чувак, чё ты делаешь дома? - Я...
- Largeman, man, what are you doing home?
И чё делаешь ты? Оскорбляешь меня в моём же заведении.
I still make you a sensible proposal and you answer by insulting me in my own joint.
Да ты чё делаешь? !
What are you doing, you spaz?
- А ты чё здесь делаешь? - Да... Как делища?
- What are you doing here?
Ты чё, б..., тут делаешь?
What are you doin', ho? !
Ты чё здесь делаешь?
Why are you here?
- Че ты тут делаешь?
- What are you doing here?
Слышь, а че ты делаешь в Америке?
So, what are yöu doing here in America?
- Че ты делаешь малыш?
- What you doing, kid?
Чё ты здесь делаешь в такую рань.
What are you doing here so early?
— Ты чё делаешь?
- What are you doing?
ты чё делаешь 72
ты чё 294
ты че 127
ты чё творишь 80
ты че творишь 31
ты чего 1438
ты чертовски прав 244
ты человек 171
ты чем занимаешься 26
ты чего несёшь 16
ты чё 294
ты че 127
ты чё творишь 80
ты че творишь 31
ты чего 1438
ты чертовски прав 244
ты человек 171
ты чем занимаешься 26
ты чего несёшь 16