Хильде Çeviri İngilizce

Остановитесь и подумайте, какой могла бы быть ваша жизнь,... если бы вы в общем смысле не женились на Жозефине, Хильде, Мэри Пеги или Рашель или Эдне.

Stop and think what your life could be like right now... if you'd had the common sense not to marry Josephine... or Hilda or Mary or Peggy or Rochelle. Or Edna?

Привет Хильде. - Пока.

Give my regards to Hilda.

Но я был невероятно счастлив с товарищем Хильде.

But I have been incredibly happy with Comrade Hilde.

Филипп не хочет жениться на Хильде. На Мэрион вообще никто не женится.

Philip's not going to marry Hilda.

Позвонить Хильде?

Should we call Hilde?

Ладно, это сережки которые я обещала Хильде для свадьбы.

Pause. Okay, here are the earrings That I promised hilda for her wedding.

Я могла бы устроить Хильде поездку на лошадях в качестве девичиника.

I could take hilda horseback riding. For her bachelorette party.

И по Хильде...

And Hilda...

Хильде...

Hylde -

Хильде...

- Hylde - -

Гертруда, Хильде...

Gertrud, Hilde...

Теперь мы никогда не узнаем, удасться ли Хильде и Голубым Феям спастись от Марвина.

Now we'll never know if Hilda and the Blue Fairies were rescued from Marvin.

Слышал о Хильде?

You er... hear about Hilda?

Да, товарищ Хильде?

Yes, Comrade Hilde?

Я пообещал Хильде нанять электрика, чтобы он повесил мою шикарную новую люстру.

But when you hired Sal, the electrician, it turned out to be Sally, the electrici-Anna, and you two had a steamy love affair.