Центов Çeviri İngilizce

Ты можешь купить что-нибудь за 99 центов

You can buy anything for 99 cents.

За 99 центов ты можешь покупать мебель Это Америка!

For 99 cents, you can buy furniture. That is America, Man.

У вас есть 50 центов?

You have 50 cents?

Полотенца за 69 центов?

Paper towels for 69 cents.

68 центов!

68 cents.

66 центов!

66 cents!

Розничная цена - 1349 долларов 99 центов, поэтому, так как вы все время округляете, я скажу, что они стоят 1350 долларов, Боб.

Retail price is $ 1,349.99, so, since you round off, I'll say $ 1,350, Bob.

Пожалуйста, внесите ещё 85 центов.

Please deposit another 85 cents.

Окей, у тебя 75 центов.

Okay, you have 75 cents.

Восемьдесят семь евро и пятнадцать центов?

- 86 euro and 15 cents?

5 евро 20 центов

5 euros and 20 centimes.

13 долларов 85 центов.

$ 13.85.

Это 15 центов.

It's 15 cents.

Если бы мне давали 5 центов каждый раз, когда женщина такое говорит.

- A nickel every time a woman said that.

Я заплатил 50 центов за билет.

I paid 15 cents for this ticket.

Боже, если бы я прожила так хотя бы год, я бы вышла на улицу, и отдалась кому-нибудь за пять центов.

God, if I even went one year, I would be out on the street selling it for a nickel.

Это и 10 центов дадут мне чашку кофе, не так ли?

That and a dime will get me a cup of coffee, won't it?

Ты подобрал Майкла Скофилда и его компанию, Прокатил их за 10 центов дядюшки Сэма, выполнить твоё задание, и теперь они И теперь они расхлебывают то, что ты сделал.

You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on Uncle Sam's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did.

Кстати, помнишь, я жил тут у вас, и ты задолжал мне 45 центов!

And you still owe me 45 cents from when I used to live here.

- 12 центов за милю.

- 12 cents a mile.

Вообще-то... 473.9 центов за галлон, у тебя было только на $ 13.22, ты все еще должен мне $ 24.

actually... at 473.9 cents a gallon, you had only $ 13.22 worth in your tank, so you still owe me $ 24.

Да, и бензин подорожал на семь центов с этого утра.

Yeah, and gas has gone up seven cents since this morning.

Знаешь, когда я предлагала совместный ужин и кино, я имела в виду не чизбургер за 3 доллара 99 центов под аккомпанимент полицейской рации.

You know, when I suggested we have "dinner and a movie" night, I didn't exactly think a $ 3.99 special number 2 combo with cheese and a droning police blotter was what I would have in mind.

И 27 центов.

And 27 cents.

Извини, ты думаешь, что твой брат - семя демона, но мне нужны 13 сотен долларов и 27 центов.

Sorry that you think your brother is the demon seed but I need 13 hundred dollars and 27 cents.

У меня нет времени читать это название. Всего 99 центов

I don't have time to read all that.

" наешь, сколько у мен € теперь денег? 0 долларов 0 центов.

Now you know how many dollars I got?

Ее Управлением Займемся Мы. И Купим Ваши Акции По Цене Пятьдесят Центов Вместо Доллара, Мистер Стерлинг.

We will take control of the board, and we will buy your shares at 15 cents on the dollar.

Да ладно, слышь, это ж 10 центов.

- Come on, man, it's only 10 cents.

Ќет, не'утболиста ƒжека, но - смотри, аждый раз, как ты покончишь с молоком, я буду давать тебе 50 центов, а ты - класть их в копилку.

Each time you finish your milk, I'll give you 50 cents to put in this piggy bank.

идаю в нее 50 центов, и она улыбаетс € - - гл € дите!

I put 50 cents in his back, and he smiles - - like this!

я кидаю 20 центов - - а она так же улыбаетс €!

I put 20 cents in, and look - - he smiles exactly the same!

ƒавай завтра положим в нее еще 50 центов, после молока, а потом разобьем.

50 cents tomorrow to put in his back, after the milk, and then we break him.

≈ ще 50 центов.

Another 50 cents.

Гаитяне выбирают священника, тот повышает минимальную зарплату с тридцати восьми центов до одного доллара в день.

The Haitians elect a priest who decides to raise the minimum wage from 38 cents to $ 1 a day.

80 центов, пожалуйста.

Eighty cents, please.

90 центов.

Ninety cents.

Накину 50 центов на каждый доллар из счёта.

I'll pay you 50 cents on the dollar against my tab.

50 центов.

50 cent.

25 центов. "Ѕалтимор — ан".

25 cents. Baltimore Sun.

- Беру 10 центов с доллара.

- You pay 10 on the dollar.

Обычно я за такое беру по 20 центов с доллара.

Normally, my fee for this would be 20 on the dollar.

Ты хочешь сэкономить мне десять центов и свести меня с хорошим поручителем по залогу?

You wanna save me a dime and connect me to a good bail bondsman?

Получи удар моей черной дубинкой за 99 центов!

Taste the lash of my 99-cent-store nightstick!

Эти компактные флюоресцентные лампы тратят несколько центов в день.

Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.

18 долларов, 50 центов.

Eighteen dollars, fifty cents.

Ладно, 720 долларов 50 центов.

OK. Seven hundred and 20 dollars and 50 cents.

Да, и мог бы взять за пятьдесят центов в супермаркете.

Yeah, and you could have gotten it for 50 cents at the supermarket.

Да ты не хочешь его? Хорошо, это 99 центов

Yeah.

Ты серьезно пошел к колодцу желаний, бросил 10 центов и пожелал стать невидимкой, чтобы шпионить за женщинами в душе? Нет...

n-no. no.

Нет, нет, 10 центов, пуговица, ломтик пепперони...

Nope. Nope. Dime.