Я никуда не уезжаю Çeviri İngilizce

Тогда я никуда не уезжаю.

Instead of fleeing this town...

-... я никуда не уезжаю.

-... I'm not going anywhere.

- Я никуда не уезжаю.

I will not be fleeing.

- Я никуда не уезжаю.

- I'm not goin'anywhere.

Я никуда не уезжаю.

I'm not going anywhere.

Я никуда не уезжаю, Эми.

I'm not going anywhere, Amy.

Я никуда не уезжаю!

Not going anywhere!

А я? Я никуда не уезжаю

I'm talking about me, staying in this country.

- Я никуда не уезжаю.

- I'm not going anywhere.

Я никуда не уезжаю.

Oh. I'm not leaving.

- Дейлс, я никуда не уезжаю.

- Deils, I'm not going anywhere.

Скажи ей, что я никуда не уезжаю.

Tell her I'm not going anywhere.

Я никуда не уезжаю.

Uh, I'm not leaving.

Я никогда никуда не уезжаю без своего дома.

I never go anywhere without my house. You can buy all that stuff, Monk.

Я никуда не уезжаю!

Igor is not true!

Я никуда не уезжаю!

Can you hear me?

Я пока никуда не уезжаю.

I'm not going anywhere.

Я не хочу жениться, но я и никуда не уезжаю.

I don't wanna get married, but I'm not going anywhere.

Хотя это никуда не выльется, я же через 2 недели уезжаю.

I mean, it can't go anywhere.

Хотя это никуда не выльется, я же скоро уезжаю.

Can't go anywhere, I'm leaving in a couple of weeks.

Никуда я не уезжаю.

I'm not going anywhere.

Да я же никуда не уезжаю.

I'll be round all the time.

Но не волнуйся, как я уже сказала, я никуда не уезжаю. Я знаю.

I know.