Джефф уингер Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Джефф Уингер.
Jeff Winger.
Джефф Уингер, не возвращайся к Слейтер.
Jeff Winger, no vuelvas con Slater.
В конце концов, Джефф Уингер, ты сделал это, в конце концов, ты нанес нашей группе удар, от которого ей уже не оправиться.
Al final lo has conseguido, Jeff Winger. Has herido al grupo de forma que no se va a curar.
Ну да. Значит Джефф Уингер это послание?
Bien. ¿ Es el mensaje Jeff Winger?
Джефф Уингер сексуален даже в гробу. Ммм!
Jeff Winger es sexy incluso en un ataúd.
Джефф Уингер!
¡ Jeff Wingler!
- Джефф Уингер.
- Jeff Winger.
Эй, меня зовут Джефф Уингер, и я бы хотел участвовать в передаче MTV " Реальный мир :
Hola, soy Jeff Winger y me encantaría estar en "El mundo real : Seattle" de la MTV.
Ты не знаешь, почему именно Джефф Уингер решил основать комитет "Чувствуй-Себя-Хорошо-Жирный-Нил"?
¿ No sabes porqué, entre todos, Jeff Winger se puso al mando del comité "hacer sentir bien a Neil el Gordo"?
Твой новый лучший друг, Джефф Уингер, придумал прозвище "Толстый Нил".
Tu nuevo mejor amigo, Jeff Winger, acuñó el mote "Neil el gordo".
Джефф Уингер.
Jeff Winger,
Неужели это совершенно новый Джефф Уингер?
¿ Puede ser este un nuevo Jeff Winger?
И теперь, насколько я знаю, Джефф Уингер тоже хотел выступить.
Y ahora, creo que Jeff Winger tiene una presentación.
И что Джефф Уингер планирует теперь делать?
Bueno, ¿ qué es lo siguiente para Jeffrey Winger?
* Джефф Уингер, закона герой! *
# Jeff Winger, héroe de la ley #
О, Джефф Уингер, лузер закона!
¡ Jeff Winger! # Perdedor en la ley #
- Ага, Джефф Уингер, основы права.
- Sí, Jeff Winger, derecho.
Я Джефф Уингер, и, если бы у меня был выбор, я бы лучше смотрел на себя голого, чем на женщин, с которыми я сплю.
Vaciemos nuestros depósitos de mentiras de una vez por todas. Soy Jeff Winger, y si tuviera elección... preferiría mirarme desnudo en el espejo que a las mujeres con las que duermo.
И несколько часов назад Джефф Уингер стал Четверитом.
Y unas cuantas horas atrás, Jeff Winger se volvió un Cuatro.
Меня зовут Джефф Уингер.
Mi nombre es Jeff Winger.
Джефф Уингер без сознания, потому что он... Я выпил много скотча.
Jeff Winger está inconsciente porque... me bebí tres cuartos de litro de whisky.
Но ты понимаешь, что настоящий Джефф Уингер находится в какой-то настоящей медицинской опасности?
Pero, ¿ entiendes que el Jeff Winger real está en algún tipo de riesgo médico real?
О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна.
Mirad, es Jeff Winger, el policía de la diversión, "que las sonrisas estacionen porque las bocas tienen las ventanillas oscuras".
ЛЕСТНИЦА! Ты сделал это, Джефф Уингер.
¡ Escalera! Lo conseguiste, Jeff Winger.
Я мистер Джефф Уингер.
Soy el señor Jeff Winger.
Ты хороший парень, Джефф Уингер.
Eres un buen Amigo, Jeff Winger.
Я так понимаю, вы - Джефф Уингер.
Imagino que tú eres Jeff Winger.
Джефф Уингер, вот кто!
¡ Jeff Winger, ese es!
Джефф Уингер?
¿ Jeff Winger?
Кстати, Джефф Уингер, трижды хорошая попытка.
Por cierto, Jeff Winger, buen intento tres veces.
Джефф Уингер подстрелил меня.
Jeff Winger me ha disparado.
Уингер Джефф...
Winger, Jeff...
Джефф Уингер, ты знал, что ты гей?
También esperma.