English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ З ] / Застаете

Застаете Çeviri İspanyolca

5 parallel translation
Как-то мне предполагалось, что план был таков, что вы застаете их врасплох.
De alguna manera, me había hecho a la idea que el plan era que usted los tomara por sorpresa a ellos.
Вы покидаете город, возвращаетесь домой раньше запланированного, застаете их в процессе.
Se marcha de la ciudad, llega a casa temprano, los pilla in fraganti.
Вы застаете их врасплох и вселяете ужас в их сердца.
Le tomaremos por sorpresa, y pondremos el terror en sus corazones.
Вы застаёте меня здесь единственным владельцем.
Como verás, en este momento estoy solo.
Вы застаёте свою жену Линду в постели с другим мужчиной.
Encuentras a tu mujer Linda en la cama con otro hombre.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]