Застегнись Çeviri İspanyolca

Ты застегнись. Снег пошел.

Abrígate, que está nevando.

Застегнись.

- Abotónate eso...

- Застегнись.

- Abróchate, que hace frío. - Ya me he dado cuenta.

Застегнись.

Abrígate.

Застегнись, надует.

Abróchate, que se te enfriará.

Застегнись!

¡ Súbete el cierre!

Застегнись.

Guárdatelo.

Господи, посмотри на себя, застегнись быстро.

Cielos, mira ese abrigo.

Застегнись, тут не дискотека

" Abotónate.

— Черт тебя возьми! Застегнись!

¡ Maldita sea!

Застегнись.

Abotónate el sweater.

Застегнись, а то одна из твоих извилин вываливается наружу.

Abrocha tu camisa. Uno de tus "ingenios" esta colgando.

- Застегнись.

Abróchate.

Ну так застегнись, Уибелос.

Bueno, ciérrate la cremallera Webelos.

Застегнись, дядя Чарли.

Tu bragueta, tío Charlie.

И перед этим застегнись, а то тебе туда снег попадёт.

Y ciérrate eso, si no te entrará nieve ahí.

Ты, застегнись.

Usted botón de arriba.

Застегнись.

Botón arriba.

И застегнись.

Y abróchate.

Застегнись и держись рядом со мной.

Cierra la boca y no te alejes de mí.

Застегнись.

Y saca pecho.

И застегнись.

Muy bien, sigue así.