Майк росс Çeviri İspanyolca
172 parallel translation
Майк. Майк Росс.
- Mike, Mike Ross.
Майк Росс, позволь мне представить тебе резюме по делу Бэйнбриджа.
Mike Ross, permíteme que te presente los informes sobre Bainbridge.
- Да, Майк Росс.
- Sí, Mike Ross.
Меня зовут Майк Росс.
Yo soy... soy un abogado.
Да, это Майк Росс.
Sí, soy Mike Ross.
Ты Майк Росс?
¿ Es usted Mike Ross?
Это мой новый помощник, Майк Росс.
Este es mi nuevo asociado, Mike Ross.
Майк Росс.
Mike Ross.
Майк Росс просил найти тебя.
Sí, Mike Ross me dijo que te buscara.
Майк Росс, помощник Харви.
Mike Ross, asociado de Harvey.
Это Майк Росс из Рearson Нardman.
Soy Mike Ross de Pearson Hardman.
Майк Росс, выпуск 2011.
Mike Ross, clase del 2011.
Чарисс, милая... Это один из моих помощников, Майк Росс.
Charisse, cariño... este es uno de mis socios, Mike Ross.
Джером Дженсен - Майк Росс.
Jerome Jensen, te presento a Mike Ross.
Меня зовут Майк Росс.
Me llamo Mike Ross. Soy abogado.
И Майк Росс там не упоминается.
No hay ningún registro de Mike Ross.
Кэмерон Деннис, окружной прокурор, Майк Росс, мой помощник.
Cameron Dennis, fiscal del distrito, te presento a Mike Ross, mi asociado.
Миссис Макафи, Майк Росс.
Sra. McAfee, soy Mike Ross.
И если от меня не будет новостей, через пять минут, Майк Росс вызовет полицию.
Y si Mike Ross no sabe de mí en los próximos cinco minutos, llamará a la policía.
Утверждают, что Майк Росс никогда не учился в Гарварде, как и вообще ни на одном юридическом факультете.
Hubo una acusación de que Mike Ross nunca fue a Harvard, o en cualquier caso a ninguna otra Facultad de Derecho.
Пардон, вы кто? Меня зовут Майк Росс.
Lo siento, ¿ quién es usted?
Это мой помощник, Майк Росс.
Este es mi asociado, Mike Ross.
Вообще-то, это придумал Майк Росс.
En realidad fue idea de Mike Ross.
Майк Росс сегодня встречался с Моникой Итон.
Mike Ross almorzó con Monica Eton hoy.
Майк Росс встречался с Моникой Итон.
Mike Ross quedó con Monica Eton.
- Майк Росс. - Ха-ха.
Mike Ross.
Меня зовут Майк Росс.
- ¿ Quién es usted?
Что Майк Росс лжец, и я не позволю, чтобы это сошло ему с рук.
Que Mike Ross es un fraude, y no voy a dejar que se salga con la suya.
Майк...? - Майк Росс.
Lo siento, ¿ Mike qué?
Чёрт бы тебя побрал, Майк Росс.
Maldito Mike Ross.
Когда Майк Росс принес ей то сфабрикованное дело, она очень расстроилась.
Verás, cuando Mike Ross trajo aquellos inventos, ella estaba muy molesta.
Да, кстати, Майк Росс виртуозно составил исковое заявление.
Ah, por cierto, Mike Ross, virtuoso trabajo de redacción que denuncia.
Майк Росс не был к этому готов.
Mike Ross no estaba listo para esto.
Майк Росс снова встречался с Моникой Итон.
Mike Ross fue a ver a Monica Eton nuevo.
Мне нужно еще 40 юристов-контрактников, дюжина помощников адвокатов, и Майк Росс только что сообщил, что не смог нанять детектива.
Necesito contratar a 40 abogados, una docena de asistentes jurídicos, y Mike Ross acaba de decirme que no pudo ni siquiera contratar un detective.
А Майк Росс.
Lo hizo Mike Ross
Майк Росс будет умолять стать моим помощником.
Mike Ross suplicará ser mi asociado.
Майк Росс.
Soy Mike Ross.
А Майк Росс.
Mike Ross lo es.
А Майк Росс.
Ahora lo es Mike Ross.
Майк Росс, старик.
Mike Ross, mi hombre.
Как долго Майк Росс и Рейчел Зейн встречаются?
¿ Cuánto tiempo han estado saliendo Mike Ross y Rachel Zane?
Подожди, Майк, Росс!
Esperen muchachos... muchachos.
Майк, это Росс Геллер. Росс, это Майк...
Mike, él es Ross Geller, Ross el es Mike...
- Прости, не расслышал. - Майк Ханиган. - Росс Геллер.
Lo siento, no escuché tu nombre...
Майк Росс?
¿ Mike Ross?
Отлично, я Майк Росс.
Genial, soy Mike Ross.
Я Майк Росс, из офиса.
Soy Mike Ross, de la oficina.
Майк Тайсон, Эми Шумер, Джеф Росс...
- - Mike Tyson, Amy Schumer, Jeff Ross...
- Майк Росс.
- Es Mike Ross.
Меня зовут Майк Росс.
Me llamo Mike Rose.