English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ М ] / Милое имя

Милое имя Çeviri İspanyolca

53 parallel translation
Милое имя!
¡ Qué nombre más bonito!
Какая прелесть, очень милое имя! "
¡ Qué mona, qué tierna!
Так тебя зовут? Тельма? Милое имя.
Qué nombre más bonito.
Баз, какое, короткое милое имя. Как у пчелки.
¡ Buzz, qué bonito nombre!
- Правда милое имя?
Qué lindo nombre, ¿ verdad?
Тоби - милое имя, не правда ли?
Qué bonito nombre, ¿ no creen?
Это милое имя.
Es un bonito nombre.
Какое милое имя!
Que nombre tan dulce.
Очень милое имя для чистящего средства.
Sería un nombre bello para un solvente industrial.
Очень милое имя.
¿ Keenin? Ese es un nombre muy bonito.
Это милое имя. Это милое имя.
Es un nombre encantador.
Мне нравится ее имя. Коко - милое имя, не так ли?
Cocoa es un nombre bonito, ¿ verdad?
Привет, Грейс. Очень милое имя. Грейс.
Es un muy bonito nombre, Grace.
- Милое имя.
- Es un lindo nombre.
Какое милое имя.
Es... Es un nombre muy bonito.
Очень милое имя.
- Es un nombre muy lindo.
"Китс! Твое милое имя начертано на водах, где капля каждая с чела того, кто тебя оплакал".
Si tu querido nombre se escribió en el agua cada gota ha caído del rostro que te llora ".
Такое милое имя.
Un nombre tan hermoso.
Какое милое имя.
Un nombre precioso.
Такое милое имя.
Un nombre precioso.
Милое имя.
Lindo nombre.
Не я ли говорил вам, какое это милое имя?
¿ Alguna vez le dije lo encantador que era su nombre?
О, чувак, Ураган Эриксен такое милое имя!
Tío, Huracán Eriksen sería un buen nombre.
Это безумно милое имя!
¡ Sería un nombre buenísimo!
О, чувак, Ураган Эриксен такое милое имя!
Hombre, Huracán Eriksen sería un buen nombre.
Милое имя.
Es un bonito nombre.
О, милое имя.
- ¡ Qué nombre tan dulce!
И я Маргарет, а не Марджи, но это очень милое имя.
Y es Margaret, no Margie, pero es un nombre muy mono.
Милое имя.
Bonito nombre.
Омо... у тебя милое имя.
Wow, tu nombre es bonito.
Лекси... милое имя.
Lexie... bonito nombre.
Милое имя.
Es un nombre bonito.
Знаешь, Олив - довольно милое имя для девочки.
Sabes, Olivia es un lindo nombre, si es una niña.
- Ну это же милое имя.
- Bien, me encanta el nombre.
- О, какое милое имя
- Es un nombre muy bonito.
Это милое имя.
Ese es lindo.
- Очень милое имя, Ник.
- Es un nombre estupendo, Nick.
Плюс у него милое имя.
Además tiene un nombre muy bonito.
Еще одно милое имя.
Otro nombre bonito.
Милое имя.
Es lindo.
- Так значит Генри... милое имя.
- Bien, Henry... es un nombre bonito.
- Да, милое имя?
Es un nombre bonito.
Какое милое имя для потаскушки!
¡ Bonito nombre para ser una mujerzuela!
Какое милое имя!
Ese es un nombre dulce.
Да, милое имя.
Sí, es agradable.
Милое имя.
- Vete
- Да, имя очень милое.
Oh, bien. Es un lindo nombre.
- Милое женское имя.
- Qué nombre de niña tan lindo.
Милое имя.
¡ Es hermosos Anita!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]