English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ф ] / Фантазером

Фантазером Çeviri İspanyolca

8 parallel translation
Да, представляя меня безумным фантазером.
¿ Convirtiéndome en un fantasioso desesperado?
Итен Крофт был бабников и фантазером.
Croft era mujeriego y fantasioso.
Ну смотрите : к чему приведет брак с етим фантазером Майенном,.. .. учитьiвая неизбежность встреч с тем, кто вас желает, и кем вьi увлеченьi?
Piensa a lo que te llevará el matrimonio con ese soñador Mayene llevándote cerca del que te desea y de quien te atrae.
Ну, Генри никогда не был хорошим фантазером.
¿ ya has encontrado a Carlos? - Han pasado semanas. - No, no lo he encontrado.
Ну, Генри никогда не был хорошим фантазером.
Bueno, Enrique nunca tuvo mucha imaginación.
Конгрессмен МакЛейн был фантазером с Юга.
El congresista McLane fue un visionario para el sur.
СМИ выставляли его сумасшедшим фантазёром.
Los medios de comunicación dijeron que él estaba loco, que no existía, pero ahora los hemos forzado.
Дуайт был, конечно же, самым крутым, Моз - фантазёром, а мне пришлось быть комиком.
Uh, Dwight era obviamente el más guay, and Mose el visionario, por lo que a mí me tocaba ser el payaso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]