Флори Çeviri İspanyolca
27 parallel translation
Дейв Флори, надеюсь, ты подготовился.
Claro, Dave Fleury, espero que hayas estudiado.
Ты платишь Дейву Флори, чтобы он давал тебе списывать?
Le vas a pagar a Dave Fleury para que te deje copiar o algo así?
О, Дан подходит Лоре и может Анне Ноэн, Саре Джейн или Ребекке Флори.
- Sí, Dan está hecho para Laura. Y para Naomi, y para Eleanor, Sarah Jane y Rebecca Frawley...
Со стремянки подглядывал за старшей сестрой Флори, когда она раздевалась, и порвал при этом электропроводку.
Miró a la hermana mayor de Flori... desnudarse... Y arrancó el cable de alimentación.
Клуб Дикого Запада Форд Флори.
El Ford Florey Wild West Club.
Джек, готов к "Полуденному поезду" в Форд Флори?
¿ Listo para High Noon en Ford Florey, Jack?
В Форд Флори хорошо все помнят.
Los recuerdos permanecen mucho tiempo en Ford Florey.
Рядом с Форд Флори грин, на пустыре, встали табором какие-то бродяги.
Algunos viajeros están acampados en algún páramo, cerca de Ford Florey Green.
Если будешь наезжать, в Форд Флори будет еще один труп.
¡ Si me amenazas de nuevo, habrá otra muerte en Ford Florey.!
Ваша семья жила в Форд Флори долгое время, правда?
Su familia ha vivido en Ford Florey por largo tiempo, ¿ no?
Но я состою в обществе Дикого Запада Форд Флори.
Pero soy miembro de la Ford Florey Wild West Society.
Послушайте, вы сейчас едете в Форд Флори?
Mire, ¿ conducirá de vuelta a Ford Florey?
А у общества Дикого Запада Форд Флори есть такие Винчестеры?
¿ Y tiene la Ford Florey Wild West Society uno de esos Winchester?
За последние два дня в Форд Флори произошли три криминальные смерти.
Ha habido tres muertes violentas en Ford Florey en los últimos dos días.
Это детектив Шарон Флори, отдел убийств Окленда.
- Soy la Detective Sharon Florey, homicidios Oakland.
Детектив Флори
Detective Florey.
Я получил звонок от Детектива Флори
Recibí una llamada del detective Florey.
Джон Флори.
John Flory.
Флори.
Flory.
Джон Флори, один придурок из B.B.D.O., только что сказал мне, что Lucky Strike переходят туда.
John Flory, un capullo de BBDO, me acaba de decir que Lucky Strike se va con ellos.
– Джон Флори.
- John Flory.
Мне удалось добавить фотографии Эдвард Флори, и несколько кадров видео, найденным в офисе Али МакЛеннан.
Pude incluir las fotos de Edward Florey y unos fragmentos de videos recuperados de casa de Ali McLennan.
Что у вас с Флори?
¿ Qué te pasa Florrie?
Флоренс? Флори...
¿ Florence, Florrie...
Спасибо, Флори. Ты так загружена сегодня.
Gracias, Florie, hoy te veo muy atareada.
Где Дейв Флори?
Donde está Dave Fleury?
Эдвард Флори.
Edward Florey.