Хенде Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
Хенде хох!
¡ Hände hoch!
Хенде хох!
¡ A la esquina, a la esquina!
Хенде хох!
Hände hoch!
Хенде хох!
Hande hoch!
Хенде хох!
Haende hoch!
Они выглядят так, будто работают в... секонд-хенде.
Parece que trabajan... en una tienda de segunda mano.
Я нашла ее в секонд-хенде, где есть такие милые...
Lo conseguí en una tienda de segunda mano que tiene todo eso muy mono...
Если хочешь спать с девушкой которая курит травку и работает в секонд-хенде, на здоровье, но хочешь дам тебе совет...
Quieres dormir con alguna chica que fuma hachís y trabaja en una feria americana...
Я купила его за 25 долларов в секонд хенде. Разве оно не классное?
Lo conseguí por 25 dólares en una tienda de segunda mano. ¿ No es genial?
Я купила его в секонд хенде.
Es de una tienda de segunda mano.
Она подцепила их в каком-то секонд-хенде. Ай! Ой!
La compró en una tienda de segunda mano en el valle. - ¿ Todavía quieres...?
Я купила в секонд-хенде, что было
No. Es algo que compré en la tienda de segunda mano.
Сказали, что купили шарф в секонд-хенде.
Dicen que compraron la bufanda en una tienda de segunda mano.
Выиграй Супербоул и уедешь на "хендей".
Ganas el trofeo y te vas en tu Hyundai.
В секонд-хенде купил.
Es de una tienda de segunda mano.
Я нашла её снимки в секонд-хенде.
La encontré en una tienda de segunda mano, amor.
Где ты это взял? В секонд-хенде?
¿ Sacaste a éste del estante de descuento?
"Хендей" с шипами на колесах.
Un Hyundai con pinchos en las ruedas