English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ В ] / Вздохнув

Вздохнув Çeviri Fransızca

8 parallel translation
Одну руку она поднесла ко лбу. Второй начала шарить в воздухе, в поисках поддержки... и, тяжело вздохнув,... рухнула в обморок.
Elle se met une main au front, de l'autre, elle a tâtonné, cherchant un appui, et avec un long soupir, elle s'est évanouie dans leurs bras.
И старый ствол, Вздохнув, сказал :
Et l'arbre, ému au plus profond de lui,
( вздохнув ) Ну вот мы и снова вместе, дверная ручка. ( звук поцелуя )
On dirait que c'est à nouveau toi et moi, poignée.
( Вздохнув ) Это был долгий день.
La journée a été longue.
Прежнему получать работу, ( Вздохнув ), но она получила тонизировать еще немного.
Elle a encore du boulot, mais elle doit se muscler un peu plus.
( Вздохнув ) Что?
Quoi?
( Вздохнув ) "Бель Нокс".
"Belle Knox."
Вы знаете... ( Вздохнув )
Tu sais...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]