Доусон лири Çeviri Fransızca
11 parallel translation
Доусон Лири и Джоуи Потер.
Dawson Leery et Joey Potter.
Доусон Лири.
Excellent. Passez-le moi.
Только Доусон Лири.
Juste Dawson Leery.
Доусон Лири. Отрада для трезвых глаз.
Dawson Leery, tu es une lumière pour des yeux sobres.
Доусон. Доусон Лири.
Dawson Leery.
У тебя милые руки, Доусон Лири.
Tu as de jolies mains, Dawson Leery.
- Доусон Лири, ты собираешься позволить всем этим деталям помешать тебe?
- Jo, tu es gentille, j'apprécie, mais je n'ai pas d'argent.
Меня зовут Доусон Лири, и я тут режиссёр. Если у любого с этим проблема, пусть убирается к чертям с моей съёмочной площадки и не тратит впустую мое время. Наташа, вот сценарий.
Familiarise-toi avec, parce qu'à moins que tu veuilles garder ces personnes loin de leurs familles, tu vas dire chaque mot de ces pages, et je me fiche que tu sois d'accord avec ou pas.
Доусон Лири разговаривает с Заком Моррисом.
Dawson Leery parle avec Zack Morris.
Доусон, миссис Лири?
Dawson, Mme Leery.
Доусон Лири!
Dawson Leery!