Каспар хаузер Çeviri Fransızca

- Ух ты. Ты выглядишь будто Каспар Хаузер наших дней.

- Voilà le nouveau Kaspar Hauser.

Каспар Хаузер, Камала и Рамала.

Kaspar Hauser et Kamala et Ramala.

ЕГО ЗВАЛИ КАСПАР ХАУЗЕР.

Son nom était Kaspar Hauser.

Каспар Хаузер!

Kaspar Hauser!

Я-Каспар Хаузер!

Je suis Kaspar Hauser.

Я-Каспар Хаузер!

Je suis Kaspar Hauser!

Видишь дружок : это - Каспар Хаузер.

vous voyez, mon ami, c'est Kaspar Hauser.

Жизнь – это тебе не шутки, Каспар Хаузер.

Ce monde n'est pas une blague, la vie n'est pas un jeu Kaspar Hauser.

А что тебе снится, Каспар Хаузер?

Quels sont vos rêves, Kaspar Hauser?

нету внутри или снаружи... и имя Каспар Хаузер означает Легион.

Il n'y a ici ni intérieur ni extérieur. et le nom Kaspar Hauser est une légion.

Слушай, Каспар Хаузер :

Écoutez-moi, Kaspar Hauser :

Позволь поцеловать твои ноги, Каспар Хаузер.

Laisse-moi embrasser vos pieds, Kaspar Hauser.

Каспар Хаузер... Повсюду!

Kaspar Hauser... est partout!

Каспар Хаузер... свергнет их всех!

Kaspar Hauser... va tous les shooter!

Каспар Хаузер.

Kaspar Hauser.

Я – Каспар Хаузер!

Je suis Kaspar Hauser!

Я - Каспар Хаузер.

Je suis Kaspar Hauser.

Ты очень необычный, Каспар Хаузер.

Vous êtes vraiment spécial, d'un genre spécial, Kaspar Hauser.

Я – Каспар Хаузер.

Je suis Kaspar Hauser.

Сегодня, Каспар Хаузер, который считал себя Королём, скончался.

Aujourd'hui Kaspar Hauser, qui se prennait lui-même pour le roi, est décédé.

Каспар Хаузер – не король.

Kaspar Hauser n'est pas un roi.

Каспар Хаузер – не наш король.

Kaspar Hauser n'est pas notre Roi.