Кровотечение остановлено Çeviri Fransızca
11 parallel translation
Кровотечение остановлено, Вебстер.
L'hémorragie s'est arrêtée, Webster.
Кровотечение остановлено.
Cela ne saigne plus.
Кровотечение остановлено.
Hémorragie contrôlée sur place.
Кровотечение остановлено.
OK.
Ладно. Кровотечение остановлено. Но если начнётся снова или опухнет нога,
Bien sûr, le saignement s'est arreté, mais si ça recommence ou si ça gonfle plus appellez un médecin immédiatement.
Кровотечение остановлено.
Le saignement est arrêté.
Кровотечение остановлено.
L'hémorragie est arrêtée.
Кровотечение остановлено. Клипирую ворота.
Le saignement est contrôlé.
Кровотечение остановлено, но ещё нужно поставить шунт, чтобы снизить отёк мозга.
L'hémorragie est contrôlée, mais ils ont dû l'intuber pour réduire le gonflement du cerveau
Так, кровотечение остановлено.
Le saignement s'est arrêté.
Есть. Кровотечение остановлено.
Je l'ai. saigne arrêté.