Ое ноября Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября.
Scène I, plan I, administration judiciaire.
19-ое ноября, Скорпион?
Le 19 novembre, c'est quel signe, scorpion?
День второй Вторник, 4-ое ноября 7 : 11 утра
2e jour Mardi 4 novembre 7 h 11
Вторник, 4-ое ноября 18 : 24
Mardi 4 novembre 18 h 24
Завтра 2-ое ноября.
Demain, on est le 2 novembre.
Луиза Мэйсон, 25-ое ноября
Louise Mason, le 25 Novembre.
Итак, 30-ое ноября, 10 : 43.
Donc, le 30 novembre, 10 h 43.
Меня зовут Нора Элизабет Джемисон Дёрст. Дата рождения - 18-ое ноября 79-го года.
Je suis Nora Elizabeth Jamison Durst, née le 18 / 11 / 1979.
Это было 11-ое ноября 1918. Мне было два года.
C'était le 11 novembre 1918.
Сегодня 29-ое ноября.
On est le 29 Novembre.