Анатоль Çeviri Portekizce

Это кафе "Анатоль"!

Meu Deus. C'est Cafe Anatole.

Анатоль, это же я, Вероник! ( фр. )

Anatole, sou eu, a Veronique.

Открытие кафе "Анатоль" в Париже.

A inauguração do Cafe Anatole de Paris.

Анатоль все ещё предоставляет комнаты художникам после закрытия?

O Anatole ainda deixa a sala para os artistas depois de fechar?

Это Анатоль Стольнавич. - Оставьте мне сообщение.

Daqui é Anatol Stolnavich, deixe-me uma mensagem.

- Анатоль, это мое третье сообщение.

Anatol, é a minha terceira mensagem.

Анатоль?

- Anatol?

Анатоль.

Anatol.

Я еду на ревизию, и Анатоль мой провожает меня по пути на службу.

Irei para a inspecção, e o meu filho Anatole fará companhia a caminho do exército.

Это мой сын, Анатоль.

Este é o meu filho, Anatole.

Анатоль не гений... но честный, добрый малый, прекрасный сын и ... он один из нас, понимаете.

O Anatole não é dos mais inteligentes... mas ele é um bom rapaz, um excelente filho e... ele é um de nós, sabe.

Анатоль!

Anatole!

Он, Анатоль Курагин и этот ужасный Долохов... Они где-то нашли медведя!

Ele, Anatole Kuragin e aquele terrível Dolokhov, encontraram um urso em algum lugar...

- Прекрати, Анатоль.

- Pare com isso, Anatole.

Он же просто клоун, Анатоль.

Ele parece um palhaço, Anatole.

Это Анатоль Курагин, брат графини.

Aquele é Anatole Kuragin, irmão da Condessa.

А! Мой брат Анатоль.

Meu irmão Anatole.

Анатоль : С того вечера участь моя решена :... быть любимым Вами или умереть

Desde ontem à noite o meu destino está selado... ser amado por si, ou morrer.

Анатоль?

Anatole?

Анатоль.

Anatole.

Анатоль покинул Москву.

Anatole deixou Moscovo.