Бент Çeviri Portekizce

Я думал, это мое место, мистер Бент.

Pensei que não tinha mais ninguém.

Бент, я очень извиняюсь за все это.

Bent, lamento imenso toda esta situação.

- Бент, как же я рада тебя видеть!

- Bent. Estou contente por o ver.

И уверен, что именно это сейчас происходит. Так что теперь, Бент?

Como prosseguimos, Bent?

Рада видеть тебя, Бент.

É bom vê-lo, Bent.

- Разве ты не собираешься домой, Бент?

- Não vai para casa, Bent?

- Я хочу остановить войну, Бент

- Quero parar aquela guerra, Bent.

Бент... Твоя помощь была неоценимой, но...

Bent... ajudou-me imenso, mas...

Бент, я собираюсь выйти из игры.

Bent, vou ser discreto.

Черт, мы так далеко от дома, Бент.

Estamos bastante longe de casa, Bent.

- Все прошло хорошо, Бент.

- Correu bem, Bent. - Sim.

Они едут в Копенгаген, Бент.

Eles vêm à Copenhaga, Bent. Falar.

Пойдем в Бент Элбау?

Vamos ao "Ben Elbow"?

Я вытащил это из горла Моры Тэтчер в тот день, когда она набросилась на вашу семью в Бент Элбоу.

Retirei-o da garganta da Maura Thatcher no dia em que ela confrontou a tua família no Bent Elbow.

Я вошёл в Бент Элбоу.

Eu entrei no Bent Elbow.

Имеет смысл, если ты говно кровожадные исполнительного ад-Бент на выеденное экономика ради своей выгоды.

Faz sentido se fores a merda de um executivo sedento de sangue... que teima em sugar a economia para o seu próprio proveito.

Можем встретиться завтра в Бент Брик в 10 утра?

Podes encontrar-me amanhã no The Bent Brick às 10 horas?

Бент!

Bent!