Грузоперевозки Çeviri Portekizce

Три мои грузоперевозки были переназначены.

Por acaso, as minhas próximas três entregas foram reafetadas. A sério?

Джэки, скажи ему, чтобы оставили в покое грузоперевозки Комли.

Jackie, diz-lhes para deixarem em paz os camiões do Comley.

одни грузоперевозки стоят больше, чем "Пан Ам".

As nossas rotas domésticas são mais longas e são o dobro das da Pan Am!

Как там ваши грузоперевозки?

Como decorre o transporte dos negócios?

Чарли Аттер. Из "Аттер Чарли и грузоперевозки"

Charlie Utter da Utter Charlie e Carga.

В здании напротив - "Грузоперевозки Лирей".

O edifício do outro lado da rua é o da Lee-Ray Shipping.

Грузоперевозки будут выглядеть как обычный бизнес.

Se carregarmos carrinhas com mantimentos vai parecer que temos um negócio legítimo.

"Человеческие грузоперевозки" - так описала это Каролин.

"Carga humana". Foi assim que Carolyn descreveu.

Грузоперевозки Ларсена.

Mudanças e Armazenamentos Larsen.

Грузоперевозки Caine Air.

A Caine Air Freight.

Ребят, кто-нибудь знает грузоперевозки, которые по дешёвке перевезут пиломатериалы, а лучше, бесплатно?

Algum de vocês têm contacto com uma transportadora que transporte madeira por um preço barato - ou, melhor ainda, à borla?

Но я не помню, чтобы они использовали грузоперевозки на юге.

Mas lembro-me que usaram uma garagem em South Racine.

Ключи Эвана, его шнурок для бэйджика, его ID для грузоперевозки... всё украдено.

As chaves do Evan, a corrente dele, a identificação de motorista de camião dele tudo roubado.

Грузоперевозки это первое, что Генри взял на себя, когда занялся делом семьи.

Não, a supervisão dos portos foi a primeira coisa que o Henry reclamou ao teu pai quando começou.

Компании "Грузоперевозки Лоренцо"?

Das mudanças? Das Mudanças Lorenzo?

Ал, слушай, в том списке, что прислал до этого Джей, украли и форму "Грузоперевозки Лоренцо".

Al, ouve-me. Aquela lista que o Jay nos enviou? Roubaram muitos uniformes às mudanças Lorenzo, certo?

Ну, знаешь, все эти портовые дела, и грузоперевозки.

Sabes, com a... O porto, e o embarque...

Cross-Co. Грузоперевозки.

Crosco Trucking, tenho andado a ver.

У них нет контрактов с Cross-Co. грузоперевозки, которые они расторгают.

Mas não têm contratos com os transportes Cross-Co.

Вагс, Roytan повысил рейтинг Cross-Co. Грузоперевозки до "перспективной покупки".

Wags, a Roytan aumentou a cotação da Cross-Co para "compra forte".

Грузоперевозки. Cross-Co. Грузоперевозки?

O que tem?

Cross-Co. Грузоперевозки.

A Cross-Co.

Грузоперевозки.

Quanto é a tua parte?

Что за игра с Cross-Co. грузоперевозки, "Кошелёк"?

E a jogada da Cross-Co, Pouch?

Китайская фабрика очнулась после полного бездействия, а потом начались активные грузоперевозки.

A fábrica passou a ter tráfego de camiões.

Средиземноморские грузоперевозки.

Operações de expedição no Mediterrâneo.