Евнухи Çeviri Portekizce

Невозможно обожраться до смерти, потому что вы евнухи и кастраты.

Não podem comer até à morte, porque vocês são castrados.

Понятно? Евнухи.

Vocês três!

Если он такой же, как и другие евнухи то не будет никакого вреда от маленького опыта.

Se ele é mesmo um eunuco como os outros, não há mal em fazer o teste. Teste?

Евнухи! Сойдите сюда.

Venham cá.

И если эти создания и есть в действительности евнухи тогда "ничего" не должно подняться.

E se estas criaturas são, de fato, eunucos... não se deve levantar nenhum problema.

- Да, евнухи и потрясающая женщина без бороды.

Pois - os eunucos e a extraordinária mulher sem barba. Que espectáculo!

Евнухи устранились.

- Os eunucos cancelaram.

И к тому же лорд Дугл Мак Ангус, военачальник короля, также будет присутствовать на празднике, а евнухи - это его любимое выступление.

E vamos receber o Lorde Dougal McAngus, comandante supremo do Rei, e eunucos são os seus preferidos.

Все они евнухи.

São todos eunucos.

Пожар стал настоящим бедствием. Я догадывался, что его устроили евнухи, чтобы скрыть все кражи.

O incêndio foi um terrível desastre e eu sabia que os eunucos tinham sido os causadores dele, para eu não saber o que tinham roubado.

Евнухи жили в Запретном Городе 800 лет.

Havia eunucos na Cidade Proibida, há 800 anos.

В то время евнухи пользоавлись особыми привелегиями и властью.

Naquele período, os eunucos tinham privilégios especiais e muito poder.

За наложницами ухаживали дворцовые евнухи.

As concubinas eram tratadas pelos eunucos do Palácio.

Евнухи?

Eunucos?

Ну да, евнухи.

Oh, sim!

- Это все евнухи, милорд.

Há os eunucos.

Они все евнухи?

- São todos eunucos?