Женевьев Çeviri Portekizce

был ли я обезвожен от долгой прогулки или просто хотел впечатлить Женевьев, чтобы её в * * * бать. Не знаю, зачем я это сделал : Я подумал, что прыгнуть вниз с водопада - замечательная идея...

Eu não sei se foi por estar desidratado da caminhada ou se queria apenas impressionar a Genevieve por pensar que ela dormira comigo, mas pensei ser uma boa ideia mergulhar na cascata.

О, Женевьев, пожалуйста не вводи в краску мальчика

Meu Deus, Genevieve. O rapaz vai ficar constrangido.

Женевьев я слышал Филип был твоим плюс один мы так же привели нашего сына Реми и его новую девушку Валентину Привет как поживаете?

Genevieve! Disseram-me que o Phillipe seria o teu acompanhante. E também trouxemos o nosso filho, Remi

Я звоню от имени Женевьев Дэлатур.

Estou a representar a Genevieve Delatour.

Женевьев, можно тебя на минутку?

Olá, Genevieve. Posso conversar contigo?

Ты не рада тому что мы с Женевьев снова видимся

Não está feliz pela Genevieve e eu nos andarmos a ver.

Потому что в этой комнате есть лишь один человек которому Женевьев может доверять.

Porque sou a única neste quarto em quem a Genevieve pode confiar.

Женевьев прошлой ночью призналась мне в любви

A Genevieve disse-me que me ama, ontem à noite.

Ты, кажется, хорошо общаешься с Женевьев. Может быть, ты мог бы убедить ее помочь.

Pareces ser muito amigo da Genevieve, podes persuadi-la a ajudar.

О, Женевьев, Это ужасно.

Genevieve, isto não é bom.

Женевьев Геген.

Genevieve Geoghan!

"В пожарной части было тихо, и слышно лишь биение сердца Женевьев." Мы правда не хотим слышать всю...

- " A parceira lésbica de ambulância de Genevieve, Melissa Jay, chegou.

Представь, если бы Женевьев прильнула к Манималу и сказала бы что-то вроде, ммм...

É... Sim. Isso.

Да, церкви Сан-Женевьев.

Sim, a Sainte-Genevieves.

- Сан-Женевьев?

Sainte-Genevieves?

- " Затем пришла лесби-напарница Женевьев - парамедик Мелисса Джей.

Espera aí. Qual é o sobrenome da Genevieve?

Какая фамилия у Женевьев? Лоусон.

- E o Tenente está a comer a assistente do Comandante no bengaleiro?