English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Р ] / Райан гослинг

Райан гослинг Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Райан ГОСЛИНГ Брэдли КУПЕР
Luke, és a seguir. Está na hora do espectáculo.
"Райан Гослинг".
"Ryan Gosling".
Прямо как Райан Гослинг в "Дневнике памяти".
Como o Ryan Gosling no "Diário da Nossa Paixão".
Продолжал говорить мне, что выглядит, как Райан Гослинг в определенном свете. А я :
Não parava de me dizer que tinha ares do Ryan Gosling e eu virei-me,
Райан Гослинг!
Ryan Gosling!
Думаешь, к тебе Райан Гослинг прибежит?
Vais arranjar o Ryan Gosling ou assim?
Гляди, Райан Гослинг!
Olha, o Ryan Gosling.
Райан Гослинг не возьмется за это дерьмо.
- O Gosling não faria esta merda.
Райан Гослинг не возьмется за это дерьмо.
O Gosling nunca faria esta merda.
Райан Гослинг не займется этим дерьмом, и я тоже.
O Ryan Gosling não quer fazer esta merda, nem eu.
Райан Гослинг.
O Ryan Gosling.
- Я Райан Гослинг.
- Sou o Ryan Gosling.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]