Слово скаута Çeviri Portekizce
31 parallel translation
Слово скаута?
Palavra de escuteiro?
Слово скаута.
Palavra de escuteiro.
Слово скаута.
Promessa de escuteiro, está bem?
- Правда? Слово скаута.
- Palavra de escoteiro.
Слово скаута.
Palavra de escoteiro.
Слово скаута.
Sobre a minha honra de escuteiro.
- Слово скаута.
- Palavra de escuteiro.
Слово скаута.
Palavra de escoteira.
Слово скаута, миссис Флоррик. Теперь, если простите, я должен отдохнуть перед судом.
Se me dão licença, preciso dormir antes de ir ao tribunal.
Слово скаута.
Honra de escuteira.
Слово скаута.
Depois vou para cama, palavra de escuteiro.
СЛОВО СКАУТА
SCOUT'S HONOR CRIADO POR LOU AVERY ESTE É O SCOUT.
"Слово скаута"!
Honra de Escuteiro.
"Слово Скаута" в сто раз лучше.
Ele não era nada de especial. O Scout's Honor é 100 vezes melhor.
"Слово скаута" для вас просто шутка.
A essência do Scout's Honor é uma anedota para vocês.
Мультик "Слово скаута".
Vão transformar o Scouts Honor num desenho animado.
Слово скаута.
Promessa de escuteira.
Слово скаута.
Honra de escuteiro.
Слово бойскаута!
Palavra de escuteiro.
Даю слово скаута.
Palavra de escuteiro.
- Слово скаута!
- Juro por Deus!
"Слово скаута"?
"Palavra de escuteiro"?
слово из 16
слово чести 19
слово 794
слово тебе 16
слово в слово 100
словом 195
слово за слово 42
слово на букву 25
слово на 23
слово даю 29
слово чести 19
слово 794
слово тебе 16
слово в слово 100
словом 195
слово за слово 42
слово на букву 25
слово на 23
слово даю 29