Целующимися Çeviri Portekizce

В Татлере их называли целующимися голубками.

Na "The Tatler" já lhes chamam "primos que se beijam".

Да, он видел нас целующимися в "Сплетнице".

Sim, ele viu o nosso beijo na Gossip Girl.

Гарри застал Энни и какого-то мальчика целующимися за кулисами.

Harry viu a Annie a beijar um rapaz atrás do palco.

По-моему, я ни разу в жизни не видел их даже целующимися.

Acho que nunca os vi darem um beijo.

Она не говорила со мной, с тех пор, как увидела те фотографии с нами, целующимися на выпускном.

Ela não fala comigo desde que viu as nossas fotos do baile. Havia muitas.

Дэвид Кларк тоже заблуждался, когда Аманда увидела вас целующимися?

Tão mal informado quanto o David Clarke foi, quando a Amanda Clarke a viu a beija-lo?

Третий входит, обнаруживает этих двоих целующимися, бьет соперника бутылкой и душит изменщицу.

O terceiro entra, encontra estes dois a beijarem-se, ataca o rival com o espumante, estrangula aqui a Jezebel.

Что делает вас целующимися кузенами.

O que faria vocês beijarem primos.

Мне жаль, что ты вчера увидел меня и Люка целующимися.

Desculpa teres-me visto aos beijos com o Luke.