English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Б ] / Брось сумку

Брось сумку Çeviri Türkçe

18 parallel translation
Брось сумку.
Çantayı bırakın.
Брось сумку.
Birak çantayi.
брось сумку.
Çantayı yere bırak!
Брось сумку!
Bırak çantayı!
Брось сумку!
Çantayı bırak.
Брось сумку!
Çantayı yere bırak!
Брось сумку.
Aşağı torbayı.
Брось сумку, на колени!
Çantayı yere bırak, dizlerinin üstüne çök!
Брось сумку!
Çantayı bırak!
- Брось сумку!
- Bırak onu!
Брось сумку!
Hey.
- Отдай сумку этому Бозо, брось пистолет и подними руки вверх. - Я не могу почерить в это!
- Buna inanmıyorum.
Авторитет? - Брось сумку!
İki türlü insan vardır.
Брось им сумку и возвращайся.
Hemen verip geri dön.
Слушай, просто брось пару вещей в сумку.
Bak, çantaya bir şeyler at yeter.
Брось мне сумку.
Çantayı bana at.
Брось ему сумку сейчас же.
O bunu düşünürken sen neden gidip çantayı ona toslamıyorsun? - Onu duydun.
Брось сумку.
Bırak şu çantayı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]