English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ В ] / В следующей серии

В следующей серии Çeviri Türkçe

190 parallel translation
В следующей серии "Росса"! ...
Haftaya Ross ile birlikte...
В следующей серии "Принца Тенниса"
{ \ fnComic Sans MS \ fs20 \ b1 \ i1 \ cHFFFFFF \ 3cH027714 \ 4cHF4C396 } Tenisin Prensi'nde gelecek bölüm :
Смотрите в следующей серии Друзей :
Friends'in bir sonraki bölümünde...
В следующей серии! Райга наносит ответный удар!
Gelecek Bölüm :
В следующей серии!
Sonraki Bölüm : "Herkes Benimle Gelsin! Hayatta Kalma Mücadelesi!"
В следующей серии! Да поможет нам Живительное Карри!
Gelecek Bölüm :
Смотрите в следующей серии.
Gelecek bölümde...
Смотрите в следующей серии..
Gelecek bölümde...
Смотрите в следующей серии.
Gelecek bölümde.
В следующей серии : Твой оппонент - я!
Prochain Episode
В следующей серии :
Sonraki Bölüm : Saf Bir İhanet
В следующей серии :
Sonraki Bölüm : İki Kalp Atışı.
В следующей серии :
Sonraki Bölüm : Terör!
В следующей серии : Трое как один!
Sonraki Bölüm :
В следующей серии!
Sonraki Bölüm : Patlama!
В следующей серии!
Pøí š tì : Jdi za svım srdcem!
В следующей серии!
Sonraki Bölüm :
В следующей серии! Похоронная процессия навстречу жизни!
Sonraki Bölüm :
{ \ a4 \ fnComic Sans MS \ fs28 \ cHEF0FFF0 } В следующей серии У Сейдзи-куна есть старшая сестра...
Demek Seiji'nin bir ablası var.
В следующей серии :
Sonraki Bölüm : "Büyük sorun! Konoha Onbiri Toplanır."
В следующей серии : Абсолютный защитник!
Sonraki Bölüm :
В следующей серии :
Gelecek bölüm :
В следующей серии "Задержки в развитии".
Arrested Development'ta daha sonra...
Смотрите в следующей серии.
Gelecek bölüm Durdurulmuş Gelişmede.
Смотрите в следующей серии.
Arrested Development'da gelecek bölüm.
В следующей серии "Задержки в развитии"
Durdurulmuş Gelişme'de daha sonra...
Смотрите в следующей серии.
Arrested Development'da bir dahaki bölüm.
Смотрите в следующей серии.
Arrested Development'ta daha sonra...
Смотрите в следующей серии. Лупе делает неожиданное открытие.
Adalet.
Смотрите в следующей серии.
Durdurulmuş Gelişme'nin bir sonraki bölümünde.
Смотрите в следующей серии.
Bir sonraki Arrested Development'ta
Смотрите в следующей серии.
Bir sonraki Arrested Development'ta.
Смотрите в следующей серии.
Bir sonraki Arrested Development'da.
В следующей серии "Задержки в Развитии".
Durdurulmuş Gelişme'de daha sonra...
Смотрите в следующей серии.
Arrested Development'ın gelecek bölümünde...
В следующей серии мы раскроем это дело!
Hina Ichigo!
В следующей серии...
Arrested Development'ta daha sonra...
В следующей серии... Задержки в развитии :
Arrested Development'da daha sonra...
В следующей серии... "Задержки развития".
Arrested Development'da gelecek bölüm...
В следующей серии.. Задержки развития..
Arrested Development'da daha sonra...
В следующей серии "Задержки в развитии"
Arrested Development'da daha sonra...
В следующей серии "Задержки в Развитии".
Arrested Development'ta daha sonra...
В следующей серии сериала "Задержка развития".
Engellenmiş Gelişme'de daha sonra...
В следующей серии :
Gelecek Bölüm, Bölüm 05 :
36 ) } В следующей серии : что случилось? уже сдался?
Başarısızlığa uğrayacağın zamanlar olacaktır
В следующей серии фотографий
Şimdi sıradaki fotoğraf setlerinde,
350 ) \ cHE2FFC9 } В следующей серии Путешествия Кино :
Kino'nun Yolculuğu
Смотрите в следующей серии. Джордж Майкл обзаводится новой соседкой.
Gelecek bölümde...
437 ) } Да... 140 ) } В следующей серии : Долгожданная пьеса с Миу-сан в главной роли!
Miu'nun performansını dört gözle bekliyorum.
141 ) } В следующей серии : с кем ты дрался ранее.
Gelecek Bölüm
36 ) } В следующей серии : Не могу!
Yapamam!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]