Вы знаете его имя Çeviri Türkçe

Я знаю, что вы знаете его имя, и знаю, что вы знаете его участок.

Adını ve çalıştığı bölgeyi bildiğinizi biliyorum.

Откуда вы знаете его имя?

Adını nasıl bildiniz?

А вы знаете его имя?

PTA mı?

- Вы знаете его имя? - Как там?

Ne oluyor?

Вы знаете его имя?

Adını aldın mı?

Вы знаете его имя.

Adını biliyorsun.

Вы знаете его имя?

İsim falan?

Вы знаете его имя?

Adını biliyor musun?

Откуда вы знаете его имя?

Adını nereden biliyorsunuz?

Вы знаете его имя?

- Adını biliyor musunuz?

А Вы знаете его имя?

Adı var mı?

Вы знаете его имя? Да.

- Adını biliyor musunuz?

Погодите, откуда вы знаете его имя?

Bekle, o zaman ismini nereden biliyorsun?

- Вы знаете его имя?

- İsmini biliyor musunuz?

Вы знаете его имя?

İsmini biliyor musun?

И правда? Я знаменит, но откуда вы знаете его имя?

- Evet, yani haydi ben ünlüyüm anlıyorum, ama onun adını nereden biliyorsun?

Тем не менее, вы знаете его имя.

- Onun adını biliyorsun.

- Вы знаете его имя?

- Adını öğrendin mi?

Вы знаете его имя?

Adını biliyor musunuz?

Вы знаете его имя?

İsmi neydi?

Вы знаете его имя.

Biliyorsunuz adını.

- Вы знаете его имя? - Нет.

- Adını biliyor musun?

Возможно, вы знаете его имя, Мерик, капитан Мерик.

Belki onun adını biliyorsunuzdur. Kaptan Merik.

Мистер... ну как его имя, вы знаете, гордый такой.

O... Hani şu kibirli olan.

- Вы знаете его настоящее имя?

- Gerçek adını biliyor musun? - Steven.

Вы знаете его имя?

Onun ilk adını biliyor musun? Yüzbaşı Rich.

и я мгновенно поглощена ревностью потому что Лиззи никогда не говорила мне о вас, в то время как вы знаете мое имя до того, как я его сказала.

Ve bir anda çok kıskandım çünkü size söylemeden önce benim adımı bilmenize rağmen Lizzy daha önce sizin adınızdan hiç bahsetmemişti.

- Вы даже не знаете его имя.

Adını bile bilmiyorsun.

То есть вы даже не знаете, что Чарли Дойл его настоящее имя? Ну, я никогда не спрашивала.

Yani Charlie Doyle'un onun gerçek adı olup olmadığını bile bilmiyorsunuz.

Вы знаете его имя?

- Bir isim biliyor musunuz?

Так вот, как вы уже знаете, Чарли Шин - это не его настоящее имя.

Bildiğiniz üzere, Charlie Sheen onun gerçek adı değil.

Но вы не знаете Марса, ибо его настоящее имя Барсум.

Ama siz Mars'ı tanımıyorsunuz. Gerçek adı : Barsoom.

Вы вероятно знаете это человека, по одной из многих, многих компаний, которые носят его имя. Наш друг.

Sahip olduğu pek çok şirketten dolayı değilse bile muhtemelen bu adamı tanıyorsunuzdur.

Единственная причина, почему вы знаете имя его дочери, потому что он наш клиент.

Kızının adını bilmenizin tek nedeni bizim müvekkilimiz olması.

Вы знаете его имя?

- Evet.

Но не называйте моё имя, потому что вы его не знаете.

Ama sakın ismimi söylemeyin çünkü bu adamı tanımıyorsunuz.

Вы уже знаете его имя и рост.

İsmini ve uzun olduğunu söyledim.

Прекрасно, вы знаете его настоящее имя.

Güzel, gerçek adını öğrenmişsiniz.