Джон уэйн Çeviri Türkçe

Джон Уэйн

"Kuzey Alaska yolu üzerinde" "Kuzey Alaska yolu üzerinde"

Джон Уэйн тоже педик?

John Wayne! O da mı ibneydi?

Только дурацкий пистолет, с которым он не расстается, как Джон Уэйн.

Yanına aldığı tek şey, John Wayne gibi taşıdığı silahı.

Ты ли это, Джон Уэйн?

Sen misin John Wayne?

Иногда ему кажется, что он - Джон Уэйн.

Arada sırada kendini John Wayne zanneder.

Ты ли это, Джон Уэйн?

John Wayne, sen misin?

Если Шутник - Джон Уэйн, я - конь.

Palyaço John Wayne olursa, ben de atım!

Умер Джон Уэйн.

" John Wayne öldü.

Как мог умереть Джон Уэйн?

John Wayne nasıl ölebilir ki?

Смотри, смотри - Джон Уэйн.

Bak, John Wayne.

- Да, Джон Уэйн, ковбой.

Evet, John Wayne, dostum. Dük.

Джон Уэйн только что звонил.

John Wayne aradı.

- -Джон Уэйн звонил тебе?

- John Wayne seni aradı.

Джон Уэйн мертв.

John Wayne öldü.

Я Джон Уэйн.

Ben John Wayne'im.

Тэд Банди, Джон Уэйн Гейси, долбаный Джеффри Дамер. Назови жертв.

Ted Bundy, John Wayne Gacy kahrolası Jeffrey Dahmer.

Джон Уэйн носит парик.

John Wayne de takıyor.

- Это ты, Джон Уэйн?

- Sen misin, John Wayne?

- Боже! Джон Уэйн

- Kahretsin, John Wayne.

А Джон Уэйн Гейси?

John Wayne Gacy'ye ne demeli?

Я Джон Уэйн.

Adım John Wayne.

Можно верить во всё, что угодно, но я Джон Уэйн.

Pek çok şeye inanırız, ama adım John Wayne.

Прям как Джон Уэйн Гейси.

Tıpkı John Wayne Gacy gibi.

Ты хочешь остаться дружелюбным, типа как Джон Уэйн, так?

Temiz, dostane John Wayne gibi olmak istiyorsun değil mi?

- Джон Уэйн? Что за хуйня?

- John Wayne mi?

Позывной - "Хондо", а-ля Джон Уэйн.

Lakabı Hondo, John Wayne misali.

Вижу твое недоверие, Джон Уэйн.

İşte gördün mü? Şüpheci bir bakış, John Wayne.

В вас, янки, действительно сидит немного Джон Уэйн, да?

Siz Amerikalı'larda cidden John Wayne havası varmış.

Будем гнать скот, как Джон Уэйн?

John Wayne gibi davar güdeceksin demek?

Это Джон Уэйн сказал, и он был мошенником.

John Wayne'in sözü bu. Hem bu sözü söylediğinde asker kaçağıydı.

Срываешься с места как ебаный Джон Уэйн!

John Wayne gibi çekip gittin!

Для меня Джон Уэйн тоже идеал мужчины. Что там у него было?

Benim de John Wayne erkekliğiyle ilgili bir diyeceğim var.

Гай настоящий мужчина, Джон Уэйн на двух колесах.

Yarışlardaki true grit ( film )

Джон Уэйн Гейси тоже был ребенком.

John Wayne Gacy'de çocuktu.

Эмм... Джон Уэйн - "Самый длинный день".

John Wayne - "En uzun gün" den?

- Джон Уэйн, "Пески Иво Джимы".

- John Wayne - "Iwo Jima'nın Kumları." - Hayır.

- Нет. Джон Уэйн - "Зелёные Береты".

John Wayne - "Yeşil bereliler" den.

Джон Уэйн уже полгода как в гробу, и вот, что осталось от Америки.

John Wayne öleli altı ay oldu ve Amerika bu duruma düştü.

Как на том шоу, где Джон Уэйн Боббит воссоединился со своим членом.

John Wayne Bobbitt ve penis buluşması programında yaptığın gibi.

Как Джон Уэйн. - А меня зовут Уолтер.

John Wayne gibi.

Джон Уэйн, Клинт Иствуд и Фрэнсис Фишер!

John Wayne, Clint Eastwood ve Frances Fisher.

Джон Уэйн Гейси? ( амер. серийный убийца из Чикаго )

Sen söyle o zaman, John Wayne Gacy.

Тед Банди, Ричард Рамирес, Джон Уэйн Гейси...

Ted Bundy, Richard Ramirez, John Wayne Gacy...

А пустыня, Джон Уэйн.

John Wayne, Anıt Vadisinde'ymiş gibi.

Ну я такой зашел туда, как Джон Уэйн. м-м.

John Wayne gibi içeri daldım.

Думаешь, ты Джон Уэйн?

John Wayne olduğunu mu düşünüyorsun?

Ты ведь не станешь проблемой, а, Джон Уэйн с искалеченной рукой?

Sakat elli John Wayne Sen bizim için tehlike olmayacaksın değil mi?

Джон Уэйн.

John Wayne.

- Джон Уэйн...

John Wayne.

Кэрри Катона, Джордан, Петер Андрэ, Джон Терри, Брайан Клайн. Уэйн Руни, Колин Руни и так далее.

Kerry Katona, Jordan, Peter Andre, John Terry, Brian Cline, Wayne Rooney, Coleen Rooney...

Погодите! Джон Уэйн Гейси?

Hadi ama, John Wayne Garcy mi!