English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Е ] / Единству

Единству Çeviri Türkçe

11 parallel translation
Отличие противопоставляет себя единству!
Farklılık bütünlüğüne karşı duruyor!
Люди должны вернуться к единству а не оставаться разъединенными
Toplum böylesine parçalanmaktansa yeniden bir araya gelmeli.
Гнев среди них будет угрожать их драгоценному единству!
Aralarındaki öfke, değerli birliklerini yok edecek.
Это имеет отношение к единству и близости... и честно говоря, я не настолько знаком с подробностями сам.
Toplanmayla ve birliktelikle ilgili olmalı, eğer dürüst olmak gerekirse, ayrıntılara aşina değilim.
Как мы делаем скачёк от "меня" к единству?
Ne zaman BENden, BİRe dönş yapacağız?
Война клонов, это угроза единству Республики.
Klon Savaşı Cumhuriyetin Birliğini tehdit etmekte.
Вам не кажется, что мы сплотились больше благодаря дружбе и единству, чем музыке?
Grup olmak müzikten çok arkadaşlıkla ilgili, değil mi?
Ты всегда был последним в рейтинге по структурному единству и соусу.
Yapısal bütünlük ve sosta hep en sondaydın.
Единству.
Birlikte.
Болезненная правда в том, что вампиры полная противоположность единству
Acı gerçek şu ki vampirler "birlik" kelimesine tepki olarak doğmuştur.
Я ненавижу помогать единству, но это единственный путь к спасению.
Yakınlığa yardım etmekten nefret ediyorum ama buradan çıkmanın tek yolu bu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]