Жми на тормоз Çeviri Türkçe

13 parallel translation

Жми на тормоз!

Fren yap!

- Это что? - Жми на тормоз, пока совсем не занесло.

Yine saplantıya başlamadan durdurun şunu.

Жми на тормоз!

Frene bas!

Жми на тормоз!

Fren!

- Жми на тормоз.

Frenler.

- Жми на тормоз!

- Frenler!

Стой- - останавливайся- - Жми на тормоз!

Dur... yavaşla...

Эй! - ( Сабина ) Эстер! Жми на тормоз!

Esther, freni çek!

Жми на тормоз! Жми на тормоз!

Frene bas!

- Жми на тормоз!

- Frene bas! - İşe yaramıyor!

Она только 1000 миль проехала! - Филипп жми на тормоз!

Daha 1.500 km. de!