Как же я устал Çeviri Türkçe

Господи, как же я устал за сегодняшний день.

Bu 12 saatlik vardiyalar ev düzenimi altüst etti.

Как же я устал.

Az bir işim kaldı

Как же я устал! Пойду прилягу.

Yorulmuşum, yatacağım.

Как же я устал, что всё время прав!

Sürekli haklı olmak beni yoruyor.

Как же я устал.

Çok yoruldum.

Ой, как же я устал.

Lanet olsun, yorgunum.

Ох, как же я устал.

Yoruldum.

Вот так! Как же я устал.

Tükendim.

Айгу, как же я устал.

Tanrım, çok yoruldum.

- Как же я устал это слушать.

Bunu duymaktan bıktım.

— Я не... о, как же я устал.

Çok yorgunum.

как же я устал.

Şimdiden bunaldım.

Не все люди так же честны, как ты. Да, я действительно устал от этой несправедливости.

Evet, böyle haksızlıklar görmek beni hasta ediyor!

Я просто устал от этого агрессивного гостепреимства. От этого выскомерия идиотов, которые настаивают на том, что ты должен быть таким же тупым, как и они.

Aşırı misafirperverlikten senin de onlar kadar aptal olman gerektiği konusunda ısrar eden aptal insanların kibirinden.

Я так же устал от своей жизни, как и вы.

Ben de hayatımdan senin kadar bıktım.

Как же это я так устал?

Öyle yorgunum ki.

Вот блин. Как же я блять устал.

Çok yoruldum.

Как же я устал!

Uyuyup kalmışım, çok yorgunum.