English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ М ] / Мазел тов

Мазел тов Çeviri Türkçe

39 parallel translation
- Я студент? - Мазел Тов ( удачи ).
- Şimdi ben öğrenci miyim?
Мазел Тов, Аншель.
MazeI tov, Anshel.
( Все ) Мазел Тов! ( Мужчина ) Будьте благословенны!
Tebrikler!
Мазел тов.
Mübarek olsun.
Мазел тов, детка!
"Tebrikler," bebek
- Мазел тов, дружище!
- Gözün aydın dostum.
Мазел Тов, Энди.
Mazel tov, Andy.
Мазел тов!
Tebrikler.
Мазел тов ( "Удачи" иврит ).
Tebrikler.
- Мазел Тов!
- Tebrikler!
Мазел тов.
Tebrikler!
Мазел тов.
Bahtı açık olsun.
Кенжи Мазел Тов.
Kenji Mazel Tov.
Мазел тов? [ивр. : поздравляю]
Mazel Tov?
Мазел тов? ( прим : пожелание удачи на иврите )
Mazel tov?
"Мазел тов, Ларри"
"Mazel tov Larry."
Они приехали с Лонг-Айленда. Мазел тов.
- Long Island'dan taşındılar.
Что ты творишь? " "Мазел тов" "?
Sen ne yapıyorsun, lan? İyi şanslar mı?
"Мазел тов" вашей семье.
Aileniz için * İyi Şanslar.
"Мазел тов", он замечательный мальчик.
O gerçekten harika bir çocuk.
Энди, мазел тов!
Andy, tebrik ederim!
- Мазел тов!
- Tebrik ederim!
Мазел Тов?
Mazel tov?
Подумай об этом, как о свадебном подарке мазел тов и всё такое.
Düğün hediyesi gibi düşünün. Buradaki her şey ve bu.
Мазел тов. ( идиш :
Tebrikler.
- Мазел тов ( удачи ).
- Çok güzel.
- Мазел Тов. ( ивр.
- Tebrikler.
И да, Тони, "мазел тов" уместно.
Evet Tawney, "mazel tov" doğru.
Мазел Тов!
Tebrikler!
Мазел тов.
Mazel Tov.
- Мазел тов.
Tebrikler.
Привет. Мазел тов ( поздравляю ).
- Merhaba. "Mazel tov."
Мазел тов. Поздравляю с отпрыском.
Allah bağışlasın.
Мазел тов.
Tebrikler.
Мазел тов, приятель.
Tebrikler, dostum.
Мазел тов.
Bol şanslar.
- Мазел тов! - Спасибо!
- Tebrikler!
Клёвый бросок. Мазел Тов.
Tebrikler.
Мазел тов.
- Mazel tov.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]