Мы ищем кое Çeviri Türkçe

- Нет, но мы ищем кое-кого.

- Hayır ama birini arıyoruz.

- Мы ищем кое-что.

Lütfen rahatsız olmayın.

Вообще-то мы ищем кое-кого.

Aslında burada çalışan birini arıyoruz.

Мы ищем кое-кого.

Birini arıyoruz.

Мы ищем кое-что примерно вот такого размера.

Bu boylarda bir şey arıyoruz.

Но мы ищем кое-что более... выгодное.

Biz biraz daha kazançlı birşey... Arıyoruz.

Мы ищем кое-кого, кто переехал сюда в девяностых.

Buraya doksanlarda taşınan birini arıyoruz.

Мы ищем кое-кого.

Bir adamı arıyoruz.

Мы ищем кое-какие улики 20-летней давности.

20 yıl önceki bazı delilleri arıyoruz.

Мы ищем кое-какую информацию об этом парне

Bu adam hakkında bilgi edinmeye çalışıyoruz.

Да, неплохо.. но сегодня мы ищем кое-что другое

Evet, çok güzel ama başka bir şey bakıyoruz.

Мы ищем кое-кого, вырезанного из Янтаря недалеко отсюда.

Biz birini arıyoruz Amber kesip kim Buraya uzak olmayan.

- Мы ищем кое-кого

- Birini arıyoruz.

Мы ищем кое-кого.

Birisini arıyoruz.

Мы ищем кое-что другое.

Evet, başka bir şey arıyoruz.

Мы ищем кое-кого по имени Бойд Краудер.

Boyd Crowder adında birini arıyoruz.

Мы ищем кое-кого, кто мог бы быть вашим посетителем.

Müşteriniz olması muhtemel birini arıyoruz.

Ну, мы ищем кое-что немного постарее.

Biz biraz daha eski bir şey arıyoruz.

- Хм, мы ищем кое-кого, кто мог бы быть здесь на День благодарения

Şükran gününde oralarda olabileceğini düşündüğümüz birini arıyor.

Мы ищем кое-что необычное.

Sıra dışı bir şey arıyoruz da.

Мы ищем кое-кого, кто работает на тебя.

Senin için çalışan birini arıyoruz.

Мы не в гости пришли. Мы ищем кое-кого.

Biz ziyarete gelmedik.

Вообще-то, судья Штраус, сегодня мы ищем кое-что другое.

Başka bir şey araştıracaktık aslında.

Ну, мы ищем кое-кого, кто может быть немного... чудаковат.

Böyle, tuhaf görünümlü birini arıyoruz.

Мы кое-кого ищем.

- Birini arıyoruz.

Не хочу доставлять беспокойства, но мы кое-кого ищем.

Buralarda maalesef biraz dikkatli olmamiz gerekiyor.

У нас тут чрезвычайное происшествие, мы кое-что ищем.

Acil bir durum var da, bir şey arıyorduk.

Вообще-то, мы кое-кого ищем.

Aslında, birini arıyoruz.

- Мы, мм, кое-кого ищём.

Biz, birini arıyorduk.

Мы тут кое-кого ищем.

Birilerini arıyoruz.

Так в чем дело? Мы кое-кого ищем.

Konu nedir?

На самом деле мы ищем кое-кого другого, и думаем, что этот молодой человек может нам помочь. Ничего.

Hiçbir şey.

Я кое-что должна сказать. Рут, вы же знаете, что это вообще не похоже на того, кого мы ищем.

Ruth biliyorsun ki bu aradığımız adama benzemiyor.

Мы кое-кого ищем.

Birisini arıyoruz.

Я попросил Арти и Блейна показать нам кое-что из того, чего мы ищем.

Neyi hedeflediğimizi göstermeleri için Blaine ve Artie'den ricada bulundum.

– Мы кое-кого ищем.

Biz birine bakıyoruz.

Мы кое-что ищем.

Bir şey arıyorsun.

Мы кое-кого ищем.

Birini arıyoruz.

И есть кое-что, что ищем мы все.

Bu hepimizin hayatında aradığı şey.

Тем не менее, мы здесь ищем кое-какую информацию о мистере Генри Далтон.

Ancak buraya Bay Henry Dalton hakkında bilgi toplamak için geldik.

Я кое-что нашла. По синту что мы ищем. Но мы должны держать это в тайне.

Aradigimiz Sentetik hakkinda bir sey buldum ama ses çikarmamamiz lazim.

Так, мы здесь ищем кое-кого.

Buraya biri için geldik.

Я кое-что узнала о том, кого мы оба ищем.

Görünüşe göre, ikimizin de aradığı kişi hakkında bir şeyler öğrendim.