Начальная школа Çeviri Türkçe

Начальная школа HARIMATI

HARIMATI İLKOKULU

- А, начальная школа.

- Hemşirelik okuluna gitmişsin.

Нет. Начальная школа закончилась.

Ortaokul.

- Это не начальная школа, Дэвис!

Burası ilkokul değil, Davis!

Наша начальная школа участвует в программе обмена детей.

İlkokulumuz yabancı öğrenci değişim programına üye.

Начальная школа

ORTAOKUL

Начальная школа Спрингфилда, конечная остановка.

Springfield İlkokulu, son durak.

Начальная школа.

Okuma programı.

- Начальная школа имени Честера Артура?

İlkokulda öğrendiğimiz Chester A. Arthur mu?

Начальная школа?

İlkokul mu?

Начальная школа "Морган Рэндалл"!

Morgan Randall İlkokulu!

" Начальная школа Эксетер, затем дартмутский колледж.

Exeter'de hazırlık okudum.

- Нет, это же начальная школа.

- Burası bir ilkokul.

Как начальная школа Саут-Парка должна обеспечивать соблюдение правил поведения юными спортсменами во время проведения спортивных мероприятий?

South Park İlkokulu, maç esnasında, genç sporculara yapılacak tezahüratları nasıl uygulayacak?

Начальная школа Стюарт Хилл.

Stuart Hill İlkokulu.

Я понимаю, что Ваш отдел очень старался, но, к сожалению, это не начальная школа.

Bölümünün çok sıkı çalıştığının farkındayım Ama, maalesef burası ilkokul değil.

Пусть начальная школа и была только частью мира но она ничем от него не отличалась.

Ortaokullar bile bu dünyanın küçük bir parçasıdır. O bu yolla oldu.

Начальная школа Спрингфилда должна стать начальной канализацией Спрингфилда.

Springfield İlkokulu Kokmuşfield İlkokulu olacak.

Офицер Барбреди, Начальная школа Южного Парка находится в серьёзной опасности!

Memur Barbrady, South Park İlkokulu büyük tehlikede! Tehlike nedir?

"Начальная школа Спрингфилда" "Ни одной проделки вот уже 14 дней"

- Springfield İlkokulu - 14 gündür eşek şakası yapılmıyor.

Начальная школа Спрингфилда

SPRINGFIELD İLKÖĞRETİM OKULU

- Начальная школа Вебстера.

- Webster İlkokulu.

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

WEBSTER İLKOKULU

Да здравствует Начальная школа Вебстера!

Çok yaşa Webster İlkokulu!

Следующая остановка - начальная школа Спрингфилда!

Sonraki durak : Springfield İlköğretim!

Это образовательный коледж, а не начальная школа.

Çok komik. Burası ileri seviyede bir eğitim kurumu, ilkokul değil!

Мне очень жаль, но начальная школа Саус Парка вынуждена прекратить с вами сотрудничество

Çok özür dilerim ama sizin bu okuldaki işinize son vermek zorundayız.

Начальная школа.

İlk.

Награда за 2 место по легкой атлетике начальная школа Шервуда.

Bu da oğlanlar atletizm yarışması ikincilik kurdelesi.. Sherwood ilkokulu.

Начальная школа, средняя школа, воскресная школа Сейчас мы празднуем каждую секунду жизни ребенка

Yuva, ilkokul, kilise okulu bir çocuğun hayatının her saniyesi kutlanıyor bugünlerde.

Тут, блядь, тебе не начальная школа.

Burası ilkokul değil.

Послезавтра, ровно в 3, начальная школа Теофила Джонса Илая.

Yarından sonraki gün saat tam 3'te. Theophile Jones Elie İlkokulu.

Здесь написано "начальная школа Намдонг", А не Док Су.

Namdog İlkokulu yazıyor üstünde Deok-Suh değil.

Здесь не начальная школа.

Bu ilkokul değil.

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ГРИЛИ я так волнуюсь.

( Greeley İlkokulu ) Tanrım, çok heyecanlıyım.

Это начальная школа в Пиджен-пойнт.

Pigeon Point'taki ilkokul.

Начальная школа Саус Парка выше этого.

South Park İlköğretim bu kadar düşmüş olamaz.

Начальная школа и больница находятся в 30 минутах езды на машине, а до средней школы два с половиной часа в одну сторону, на автобусе и поезде.

En yakın okul ve hastane arabayla yarım saatlik uzaklıkta! otobüs ve trenle her türlü iki buçuk saat.

Начальная школа Стипл Парк. ( в Великобритании - для детей 5-11 лет )

Steeple Park Primary.

второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.

Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.

Это место... это твоя начальная школа.

Bu yer... Haklısın. Senin ilkokulun.

Начальная школа на пути к плей-оффу

"İlkokuldan Üniversiteye gazete haberleri"

- Начальная школа Окшот.

- Oakeshott İlkokulu.

Польская начальная школа, ну-ну!

Polonya ilköğretim okulu gerçekten de!

Начальная школа... в лагере польских переселенцев.

Bir Polonya yerleşim kampındaki ilköğretim okuluna.

Так, Спрингфилдская начальная школа, я возвращаюсь!

oh, Springfield okulu, sana geri dönüyorum!

[Начальная школа Спрингфилда продажа тортов Пятница 15 : 00]

Springfield İlkokulu Kek Satış Günü Cuma günü saat 3'te.

Начальная школа Саут-Парка.

Bölüm 3

Э, начальная... основная школа!

İlkokul yani. Çok eski arkadaşlarınmış.

Здесь хорошая начальная и, скорее всего, очень хорошая средняя школа.

İyi bir ilkokulu ve dendiğine göre çok iyi bir lisesi varmış.

Когда я был школьником, наша школа, начальная имени Джерри Куни, располагалась рядом с газовой станцией в Куинсе.

Büyürken, okulum, Gerry Cooney İlkokulu, Queens'deki doğalgaz fabrikasının yanındaydı. Yemekhaneye sızmıştı.