Начальная цена Çeviri Türkçe

Так, начальная цена 200 долларов.

Güzel, $ 200'den açıldı.

Начальная цена – $ 5000

5,000 dolarla açıyorum.

Приписывается ученику Бускрасса. Начальная цена 600 пиастров.

Artırım 600 kuruştan başIıyor.

Начальная цена 300 пиастров.

Başlangıç fiyatı 300.

Начальная цена - 5 долларов.

Açık artırma beş dolarla başladı.

Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $

57 nolu parça, Yung Che'ye ait bir tabak ve başlama fiyatı 90,000 dolar.

Начальная цена - 2000. 2100. 2300.

Artırma 2000 ile başlıyor. 21 diyelim. 2300.

Начальная цена $ 2500.

Peki 2500 $ dendi.

Начальная цена 130 тысяч долларов.

Açılış için 130.000 verecek birini arıyorum.

Давайте начнем торги. Начальная цена для этой замечательной работы $ 7,000

"Bu muhteşem çalışma için açılışı 7.000 dolardan yapalım."

Начальная цена 10,000 $

Açık arttırmaya on bin dolarla başlıyoruz.

Начальная цена этого лота - десять тысяч долларов, пожалуйста.

Bu parça için arttırmaya 10 bin dolar ile başlamak istiyoruz.

Начальная цена 20 тысяч фунтов. 20 тысяч.

20,000 pound açılış fiyatı... 20,000 dendi.

Начальная цена лота 2342 составляет 150000 фунтов стерлингов.

2342 numaralı emtianın açık artırmasını 150.000 Pound'la açıyoruz.

Насколько я понимаю, двадцать - это только начальная цена.

Bence 20 lik sadece bi başlangıç

Начальная цена - 500.000 вон.

Şimdi, açık artırmayı 500,000 won'dan başlatıyorum.

Начальная цена - 5 миллионов вон.

Artırma 5 milyon won ile başladı.

Начальная цена - 10 миллионов вон.

Başlangıç fiyatı 10 milyon won.

Начальная цена этой новинки от Беллы Сонг - 10 миллионов Вон.

Bella Song'un yeni tasarımı, bu gece kıyafetinin fiyatı 10 milyon won'dan başlıyor.

"Начальная цена 20 млн. долларов"?

"Başlangıç teklifi 20 milyon dolar" mı?

За 20 миллионов и это только начальная цена.

20 milyon, ve bu sadece başlangıç.

Начальная цена этой вещицы - 20 миллионов долларов США.

Bu parçanın başlangıç fiyatı, 20 milyon Amerikan doları.

И начальная цена $ 3,500.

Açık arttırmayı $ 3, 500'den başlatıyorum.

Начальная цена – 300 тысяч долларов!

Başlangıç değeri 300.000 dolar!

Итак, без предисловий, Начальная цена 100 тысяч.

Daha fazla sıkıntı çıkmadan arttırmayı 100.000 dolardan açıyoruz.

Это лишь начальная цена.

Bu yalnızca başlangıçtı.

Начальная цена 300 000.

Attırma 300,000'den açılıyor.

Начальная цена молтая 2 миллиона евро.

Maotai'nin başlangıç teklifi 2 milyon Euro'dur.

Начальная цена : 300.

300 dolar.

Начальная цена на это кольцо, скажем,... 8 миллиардов.

Bu yüzük için açık arttırmayı, 8 milyar dolardan başlatıyorum.

Начальная цена 100 долларов

Açılış 100 dolar.

Начальная цена $ 10,000.

Açık arttırmamıza 10.000 dolardan başlıyoruz.

А теперь, кульминация аукциона - письменный стол Наполеона III из красного дерева с мраморной столешницей. Начальная цена $ 15,000.

Napolyon'un maun renkli üstü mermer çalışma masasının açılış fiyatı 15.000 dolar.

Начальная цена – двести гиней.

Var mı 200 gine veren?

Начальная цена два фунта.

İki sterlinle başlıyoruz.

Начальная цена - 800. За штуку.

Açık arttırma 800 dolardan başlayacak, hadi bakalım.

Начальная цена - 900!

900 dolardan başlayacak.

Лот номер 127, начальная цена... 300 000.

Lot numarası 127, beni bununla 300.000'de başlatın.

Начальная цена 425 фунтов.

Bu işe başlayacaksan beni başlatın... 4225.

Начальная цена 40 000.

- Teklife 40 binden başlayalım mı?

Начальная цена - сто.

Başlangıç fiyatı yüz.