Продолжаем искать Çeviri Türkçe

- Ещё нет. Продолжаем искать.

Hayır, hala arıyoruz.

Продолжаем искать.

Aramaya devam.

Просто продолжаем искать!

Bakmaya devam et!

Продолжаем искать.

Aramaya devam ediyoruz.

Продолжаем искать. Хоть одно мы найдем.

Aramaya devam edelim bir tane buluruz.

Продолжаем искать его. Это какое-то безумие.

Bu iş gittikçe acayipleşiyor.

Ладно, продолжаем искать.

- O halde bakmaya devam edelim.

Мы охраняем эту местность, на случай если они вернуться, а мы продолжаем искать их.

Geri gelme ihtimallerine karşı bölgeyi gözetleyeceğiz. Ve onları aramaya devam edeceğiz.

Продолжаем искать, он где-то там.

Aramaya devam et, orada olmali.

Но мы продолжаем искать.

Ama aramaya devam ederiz.

Так что мы продолжаем искать камеры видеонаблюдения, опрашивать свидетелей...

Bu yüzden videolara bakıp, tanıkları gözleyeceğiz.

Продолжаем искать.

Hâlâ aranacak çok yer var.

Продолжаем искать.

Bakmaya devam et.

Тина и Арти отказались от соло на Национальных, поэтому мы продолжаем искать второго солиста.

Tina ve Artie Ulusal Yarışma'da solo söylemekten vazgeçti ve hala birinin çıkmasını bekliyoruz.

Мы все еще продолжаем искать.

Aramaya devam etmeliyiz.

Продолжаем искать, он должен быть где-то здесь.

Aramaya devam edin buralarda bir yerlerde olmalı.

Продолжаем искать

Aramaya devam edelim.

ћы продолжаем искать новые формы жизни, чтобы установить прочные дипломатические св € зи.

Sıkı diplomatik bağlar kurabilmek için yeni yaşam biçimleri arayışımız sürüyor.

ћы продолжаем искать апитана.

Kaptan'ı arıyoruz.

Продолжаем искать.

Aramaya devam edelim.

— Мы продолжаем искать этого парнишку, Джейкоба Эппли.

Jacob Appley adında birini arıyoruz.

Ладно, продолжаем искать.

Tamam sanırım bakmaya devam edeceğiz.

Продолжаем искать!

Arama devam ediyor.

Но.. мы продолжаем искать.

Araştırmaya devam ediyoruz.

- Что ж, продолжаем искать.

- Yok.

– Мы продолжаем искать.

- Araştırmaya devam edeceğiz.