Спи давай Çeviri Türkçe

Спи давай.

Yat.

Спи давай.

Hadi artık uyu.

- Спи давай.

- Uyu biraz.

Спи давай.

Uyumaya devam et.

Эй, спи давай!

Hey, uyusana!

Спи давай, спи

Hadi, şimdi uyu.

спи давай.

Uyumaya devam et.

лучше спи давай.

Sen uyumana bak.

- Спи давай... - Он симпатичный...

Jenny, uyu.

Спи давай!

Uyu artık!

Иди, спи давай.

Sadece git uyu.

Теперь спи давай, завтра с утра будем делать кино.

Şimdi, uyumaya çalış, çünkü sabah kalkacaz ve filmler yapacağız.

Спи давай!

Yat uyu.

Спи давай.

Uyu hadi.

Спи давай!

Uyumana bak.

Ну всё, ковбой, спи давай.

Peki kovboy, yatağa.

Спи давай, пап.

- Sen uyumana bak baba.

Милый, спи давай, хорошо?

Uyumana devam et aşkım.

Спи давай.

Şu an ki gibi uyuyorum.

Спи давай, ты, маленькая жалкая полукровка.

Uyu sen de, küçük şeytani melez.

Давай-ка спи.

Hemen uyu.

Давай, ложись и спи.

Hadi yat.

Лосенок, ты давай спи.

Küçük Geyik, derhal uyuyacaksın.

Спи, давай.

Haydi uyu.

Давай, спи, Дакс.

Haydi sen uyu Dax.

Давай спи.

Sen git uyumana devam et.

Давай, спи.

Uyu artık.

Давай спи, Леонардо

Şimdi uyu, Leonardo.

Спи давай.

Uyu...

Спи, давай!

Uyu!

Давай, спи.

Hiç, hiçbir şey.

Давай спи.

- Uyu.

- Ну всё. Давай, спи.

Pekâlâ, hadi uyu.

Давай, спи дальше.

Uyumana devam et.

Давай, спи.

Hayır, haydi uyu.

Эч Дабл-ю, не вставай, спи дальше. Давай. Спи дальше.

Önemli değil, H.W. Sen yatağına geri dön Haydi, git uyu.

Так что давай, спи, но только постарайся не орать.

O yüzden biraz daha uyu ve artık o korkunç bağırmalarını bırak.

Ты не против? - Давай, давай, давай, спи.

- Bu mümkün mü?

Давай, спи.

Uykuya dön.

Э, сопротивляйся, давай не спи!

Haydi, dayan, uyuma!

Давай, спи дальше.

Sen uyumana devam et.

Давай спи, Джейн.

Uyu artık, Jane.

Спи, давай.

Uyu hadi.

Давай, дорогой. Спи.

Hadi oğlum, uyu.

Давай, спи!

Tatlı rüyalar.

Давай, спи, карлик!

Uyu bakalım cüce adam.

Давай, не спи! - Дожимай!

- Bitir işini!

Спи давай.

Uyuyun lütfen.

ƒавай, спи-спи, давай.

Daha çok erken.

Давай спи, Эл.

Yat uyu El.

Давай спи.

- Uyu haydi.