Старайся сильнее Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Старайся сильнее.
Biliyor musunuz, siz asla değişmezsiniz.
Старайся сильнее.
Hadi, daha sert ol!
- Ну что ж, старайся сильнее.
- Daha fazla uğraş.
Старайся сильнее, Дэнни.
Daha fazla çabala, Danny.
Значит, старайся сильнее.
Daha çok uğraş.
Тогда старайся сильнее, дорогая.
O zaman daha çok çabala.
Так старайся сильнее.
- Daha çok çabala o zaman.
Старайся сильнее.
- Daha çok çabala.
Старайся сильнее.
Daha fazla dene.
Ж : Старайся сильнее.
Sadece daha da zorla.
- Старайся сильнее!
- Daha sert!
тогда старайся сильнее
Vur bana!
Старайся немного сильнее.
Peki, biraz daha fazla dene.
Не старайся вывернуть колено сильнее.
Zorlama.
- Старайся сильнее.
Daha çok çabala.
- Я стараюсь. - Старайся сильнее!
- Deniyorum.
Старайся сильнее!
- Daha fazla uğraş!
сильнее 816
стараюсь 273
стараться 18
старая сука 22
старайся лучше 29
старая женщина 25
старая 155
старая школа 104
старался 36
старая дева 33
стараюсь 273
стараться 18
старая сука 22
старайся лучше 29
старая женщина 25
старая 155
старая школа 104
старался 36
старая дева 33
старая песня 23
старайся 57
стараемся 38
старая подруга 19
старая ведьма 36
старая карга 33
старается 19
стараешься 18
стара 39
старая история 48
старайся 57
стараемся 38
старая подруга 19
старая ведьма 36
старая карга 33
старается 19
стараешься 18
стара 39
старая история 48