Ёто невозможно Çeviri Türkçe
22 parallel translation
Ёто невозможно.
İmkansız.
Ёто невозможно!
- Bu imkansız.
Ёто невозможно!
DayanıImaz!
Ёто невозможно. " ам слишком сильное течение.
East nehrindeki bir şamandıraya kadar?
Ёто невозможно. я дал ему телефон службы побудки.
İmkânsız. Ona bir uyandırma servisi ayarlamıştım.
Ёто невозможно.
Bu imkansız.
- Ёто невозможно.
- Hiç de değil.
- Ёто невозможно.
- Giremezler ki.
Ёто невозможно.
Bu mümkün değil.
Ёто невозможно.
İçeri giremezler.
- Ёто невозможно.
- İmkansız.
Ёто невозможно.
- Bunu yapamam.
- Ёто невозможно!
- Bu imkansız.
- Ёто невозможно. ќни блокируют все сигналы и отключили GPS.
- Yapamazsın. Bütün sinyalleri karıştırdılar ve GPS'i kapattılar.
Ёто невозможно.
Mümkün değil.
Ќет! Ќет! Ёто невозможно.
Hayır, hayır, hayır.
Ёто невозможно!
İmkansız.
Ёто невозможно, тут все кишит копами.
Etrafta bu kadar polis varken imkansız.
я должен был знать к этому времени, что есть одна вещь, которой невозможно добитьс € в политике... Ёто абсолютно честный человек.
Şimdiye kadar, politikada yenemeyeceğim bir şey olduğunu ve onun tamamen dürüst bir adam olduğunu bilmeliydim.
Ёто конечно невозможно, что ¬ аши прив € занности уже...?
Olası değil ki halihazırda bir başkasına eğilimin...
Ёто просто невозможно, и € продолжаю думать про себ €, должно быть какое-то другое объ € снение.
Mümkün değil. Düşünüp duruyorum, başka bir açıklaması...
Ёто было почти невозможно.
Bu neredeyse imkansız bir görevdi.