Andrew Çeviri İngilizce
6,689 parallel translation
Andrew McCabe.
Andrew McCabe.
Hannah, bu Andrew McCabe.
Hannah, this is Andrew McCabe.
Merhaba ben Andrew.
Hi, I'm Andrew. Hello.
Bu arkadaşım Andrew McCabe.
This is my friend, Andrew McCabe.
- Andrew?
Andrew?
Memnun oldum, ben Andrew.
Nice to me you. I'm... I'm Andrew.
Shannon, Andrew'a etrafı gezdirir misin?
Shannon, will you, give Andrew a tour of the place.
Tam burası Andrew.
Right over here, Andrew.
Andrew buraya gel.
Andrew, right here.
Ve yeni arkadaşımız Andrew'da aramıza hoş geldi.
And a special welcome to our new friend, Andrew.
Eee Andrew, göl kıyısı evlerinin fiyatları hakkında bilgi verebilir misin?
Days So Andrew, what's the insider's scoop on our lakefront prices?
Ne dersin Andrew, sence ev almalı mıyım..
So what do you think, Andrew? Do you think I should buy?
Aslında, sanırım Andrew'un uzmanlık alanı..
You know, actually I think
.. ticari gayrimenkuldü, öyle değil mi?
Andrew's specialty is in commercial real estate, right?
Emlak işine nasıl merak girdin Andrew?
Ha ha. How'd you catch the real estate bug, Andrew?
Hayır. Aslında.. .. Andrew'un araştırması daha çok kişisel sebeplerle ilgili anne.
Well actually Mom, Andrew's research is for more personal reasons.
Gerçek adım hala Andrew Mccabe.
My... my real name is still Andrew McCabe.
Sana gerçek bir sorum var Andrew.
Real question for you here, Andrew...
Merhaba?
Hello? Andrew?
Merhaba Hannah. Ben Andrew.
Hey, Hannah, it's, Andrew.
Andrew, o...
No.
Andrew, şarkının bir anlamı yok.
Andrew, the song means nothing.
Ve Andrew sesi geldi ve ben hemen panikledim.
And Andrew's voice came on, and I instantly panicked.
Andrew gibi "Jenni, bir çığ olmuş."
Andrew's like, "Jenni, there's been an avalanche."
Andrew ve Michael'ı çok seviyor.
She loves Andrew and Michael.
Andrew...?
Andrew...?
Ailemden söz açılmışken, Andrew'in doğum günü partisi için buraya uğrayacaklarmış.
Speaking of my parents, they're gonna swing by here on their roadtrip for Andrew's birthday party.
Andrew?
Andrew?
Andrew!
Andrew!
- Andrew?
- Andrew?
Ailen yarın Andrew'in doğum günü için buraya gelecek mi?
Your parents gonna be here tomorrow for Andrew's birthday?
Andrew'in steroid kullanan bir çocukla yarışmasını istemiyorum.
I won't have Andrew compete against a child on steroids.
- Vur şuna, Andrew.
- Hit it, Andrew.
Vur şuna, Andrew!
Hit it, Andrew!
- Aferin, Andrew.
- Great job, Andrew.
Odaklanma sorunun var, Andrew.
It's your lack of focus, Andrew.
HAZİRAN 2008 AMY'NİN EVİ - CAMDEN
( ANDREW ) Alright, gents, give her a break now.
KONUŞAN : ANDREW MORRIS KORUMASI
The security that she had
St. Lucia bizim yerimizdi.
( ANDREW ) St Lucia was our place.
ANDREW MORRIS KORUMASI 6 ay falan kaldık.
We were supposed to be there for a week. We ended up there for like six months.
Uyuyor gibiydi. KONUŞAN : ANDREW MORRIS KORUMASI
( ANDREW ) She just looked like she was sleeping.
Dediğiniz gibi Natalie ve Andrew Prior'un evindeydi.
It was in the home of Natalie and Andrew Prior, like you said.
- Bana şunu söylesene, Andrew...
- OK? - So, tell me, Andrew...
5G sınıfı? Saint Andrew Çok Amaçlı?
Class 5G, Saint Andrew's Comprehensive.
Saint Andrew'deki kariyer danışmanımız.
Our careers advisor at Saint Andrew's.
Ekibe Ron katıldı. Gerçekten inanılmaz bir adam.
- [Andrew Probert] Ron comes aboard, a really amazing guy.
Bay Trumbo, ben Andrew.
Mr. Trumbo, it's Andrew.
Andrew.
Andrew.
Hayır, Andrew.
Andrew, no.
O bir erkek. - Andrew.
Andrew.
Hannah, hepsi...
Andrew, he...