Ağzını topla Çeviri İngilizce

- Ağzını topla.

- None of your lip.

- Ağzını topla!

- Shut up, Gypsy.

- Ağzını topla!

- Watch your tongue!

Yatakta kal ve ağzını topla.

Stay in bed and watch your language.

Calogero, ağzını topla!

Calogero, watch your language!

- Ağzını topla, domuz!

- Don't swear, pig!

- Ağzını topla!

- Watch your language.

Hey sen, ağzını topla!

Now you just watch yourself!

Ağzını topla!

Quit laughing!

Ağzını topla!

Watch that "boy" shit, redneck!

- Ağzını topla genç!

Watch your tone, young man!

Ağzını topla, ağırlık çalışıyorum ona göre.

Hey, watch it, I've been working out with weights.

Ağzını topla, cadaloz.

Watch your tongue, harridan.

Ağzını topla kız!

I'll make you eat those words!

Ağzını topla, bayım!

Watch your mouth, mister!

- Ağzını topla.

- Watch your mouth.

- Ağzını topla, duyan olur.

- Watch your mouth. You're in public.

- Ağzını topla.

Watch your mouth.

Ağzını topla...

Watch your mouth, you...

Cody, ağzını topla.

Cody, watch your language.

- Ağzını topla.

- Watch your language.

Ağzını topla hödük.

Fuck you, fartmaker.

- Bu saçmalığı duymak istemiyorum. - Ağzını topla.

- I don't want to hear that shit.

Ağzını topla küçük bayan yoksa sana Hawaii yok.

Watch your mouth, young lady, or no Hawaii.

Ağzını topla genç adam yoksa ağzını sabunla yıkarım anladın mı evlat?

You'd better watch your mouth. Go wash it out with soap right now, boy.

- Ağzını topla!

- Watch your mouth!

Ağzını topla, tatlım.

Watch the potty mouth, honey.

Ağzını topla!

Watch your fucking mouth!

Ağzını topla.

You watch that mouth now.

- Ağzını topla!

– You watch your mouth!

Ağzını topla ve yolumdan çekil.

Be nice and don't interfere with my rat-catching.

- Ağzını topla! FBI!

- No, and you watch your language!

Ağzını topla Sophie!

Watch your mouth, Sophie!

Ağzını topla.

Hey, watch it.

- Ağzını topla.

Now, watch it...

- Ağzını topla!

Watch your mouth!

Ağzını topla ufaklık!

You need to watch your mouth, brat!

- Ağzını topla.

- Watch it.

Ağzını topla.

Watch it, cowboy.

Ağzını topla.

Smart-mouth.

Ağzını topla, yoksa dudağını patlatırım.

Watch your mouth Mister or I'll give you a fat lip.

- Ağzını topla yurttaş.

Watch it, comrade.

Ağzını topla!

Watch that mouth!

Ağzını topla, zenci.

Watch your mouth, nigger.

- Ağzını topla!

Watch your language!

Ayrıca ağzını topla!

And watch your mouth!

Hadi, zorundaysan bir içki daha al ama kendini topla ve ağzını kapalı tut.

Come on, have another drink if you must, but get hold of yourself and keep your mouth shut.

Ağzını topla.

Watch your mouth.

Ağzını topla!

Watch your mouth!

! Ağzını topla!

Watch your mouth!

Aklını başına topla yoksa senin ağzına sıçarım!

Get your head and your ass wired together or I will shit on you!