Bayildim Çeviri İngilizce
46 parallel translation
Bayildim.
I love it.
- Begendin mi? - Bayildim.
Oh, I love.
Buna bayildim.
I love this.
- Oh, Bayildim.
- Oh, I love that.
Bayildim.
Thank you.
Biraz su almak icin kalkmistim, Sonra aniden... bayildim...
I got up to get some water, and suddenly... I just fainted...
Bugun zor nefes almaya basladim, Bayildim da...
Today I could hardly breathe, I even fainted...
Bayildim da...
I even fainted...
Bayildim ve...
I blacked out, and...
Aynen böyle, gerginligine bayildim.
I like the intensity.
Elbisene bayildim!
I love that dress!
Begendin mi? Bayildim.
You like it?
Elbisene bayildim.
I love that dress.
Takim elbiseli haline bayildim.
I love you in a suit.
Harika, bayildim!
Great, love it!
Banka muhabbetlerinize bayildim.
I love hearing you talk about the bank and banking.
Bayildim!
I love it.
Kokuya bayildim.
I love the stink.
Sese bayildim.
I love the noise.
- ÇANTANA BAYILDIM.
- I love your bag.
tamam, Isine gerek duyman fikrine bayildim, tmm.
Well, I love the idea that you need your job. Okay.
- Dansina bayildim.
I loved your dancing.
Buna bayildim!
I like it!
Bayildim!
- Oh I love it.
Truffaut yılda bir film çekiyordu. GECENİN ÖTESİ'Nİ İZLEDİM VE BAYILDIM. Bazen de iki.
Truffaut made a movie a year, sometimes two.
Hayir, bayildim.
No. I loved it.
- Buraya bayildim lan.
Damn, I love this place! Negan.
Oyunlariniza bayildim, kaykaylar ve...
I love all the games you guys have around and the skateboards and... - [Jeff chuckles]
- Evet, bayildim.
- I did, I loved it.
- Bayildim...
Like, I love, like, this whole- -
Bayildim.
- [Andrew] Keep the passion.
- Bayildim.
I love it. Fantastic.
Buna bayildim.
- Why don't you marry it?
Bu misir unlu domuz etine bayildim!
I love this scrapple!
Ben de kurabiye kulesine bayildim.
I'm obsessed with this cookie tower. - Where is the birthday boy?
- Bayildim!
- Love it.
- Buna bayildim.
- I love that.
uzerindeki elbiseye bayildim.
- This dress on you... - I just love it.
- Bayildim, hani ortasinda...
- Was it okay?
Gercekten bayildim.
Love it. I really love it.
Buna bayildim.
I loved it.
Bayildim!
[chuckles]
Ben de misir çorbasina bayildim!
I'm digging this corn soup! Mmm!
bayıldım 246
bayıldım buna 17
bayılıyorum 60
bayılırım 130
bayıldı 103
bayılacağım 23
bayılıyor 17
bayılacaksın 66
bayıldın 17
bayılmış 29
bayıldım buna 17
bayılıyorum 60
bayılırım 130
bayıldı 103
bayılacağım 23
bayılıyor 17
bayılacaksın 66
bayıldın 17
bayılmış 29